ЗАКОН ЗА ПРЕБРОЯВАНЕ НА ЗЕМЕДЕЛСКИТЕ СТОПАНСТВА В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ ПРЕЗ 2020 Г.

Препратки към всички разпоредби
Показват се само разпоредби, към които има препратки.

Глава първа. ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ

Чл. 4. Министърът на земеделието, храните и горите предприема необходимите мерки за гарантиране на качеството на предаваните данни и метаданни съгласно чл. 11, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕС) 2018/1091 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юли 2018 г. относно интегрирана статистика за земеделските стопанства и за отмяна на регламенти (ЕО) № 1166/2008 и (ЕС) № 1337/2011 (ОВ, L 200/1 от 7 август 2018 г.), наричан по-нататък "Регламент (ЕС) 2018/1091".

Глава втора. ОБЕКТ НА ИЗСЛЕДВАНЕ

Чл. 6. (1) Органът на статистиката в Министерството на земеделието, храните и горите изготвя списъка на земеделските стопанства по чл. 2, т. 1, буква "а".

(2) С цел идентифициране на земеделските стопанства и провеждане на преброяването Националният статистически институт предоставя на органа по ал. 1 информация от Регистъра на статистическите единици за икономическите субекти, извършващи селскостопанска дейност:

1. единен идентификационен код по Закона за търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска цел;

2. наименование на субекта;

3. основна икономическа дейност;

4. информация за контакт - електронен адрес, интернет страница, телефонен номер, пощенски адрес и други, които ще се използват.

(3) При поискване от органа по ал. 1 административните звена и структури на Министерството на земеделието, храните и горите, държавните органи и органите на местното самоуправление са длъжни по реда на чл. 20, ал. 6 от Закона за статистиката да предоставят безплатно информация и/или данни, включително лични, от регистрите и базите данни, които поддържат, не по-късно от два месеца преди преброяването.

(4) Основните източници на административни данни за преброяването са:

1. интегрираната система за администриране и контрол (ИСАК), създадена с Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на правила за директни плащания за земеделски стопани по схеми за подпомагане в рамките на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент (ЕО) № 637/2008 на Съвета и Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета (ОВ, L 347/608 от 20 декември 2013 г.);

2. системата за идентификация и регистрация на едър рогат добитък, създадена с Регламент (ЕО) № 1760/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юли 2000 г. за създаване на система за идентификация и регистрация на едър рогат добитък и относно етикетирането на говеждо месо и продукти от говеждо месо и за отмяна на Регламент (ЕО) № 820/97 на Съвета;

3. системата за идентификация и регистрация на животни от рода на овцете и козите, създадена с Регламент (ЕО) № 21/2004 на Съвета от 17 декември 2003 г. за създаване на система за идентификация и регистрация на животни от рода на овцете и козите и за изменение на Регламент (ЕО) № 1782/2003 и на директиви 92/102/ЕИО и 64/432/ЕИО;

4. лозарският регистър, създаден в съответствие с чл. 145 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 (ОВ, L 347/671 от 20 декември 2013 г.);

5. регистърът за биологичното земеделие, създаден съгласно Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета от 28 юни 2007 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 2092/91 (ОВ, L 189/1 от 20 юли 2007 г.);

6. административни източници, свързани с конкретни мерки и подмерки от Програмата за развитие на селските райони.

Глава трета. ОРГАНИ НА ПРЕБРОЯВАНЕТО

Чл. 9. Министърът на земеделието, храните и горите:

1. одобрява Програма на преброяването на земеделските стопанства през 2020 г., наричана по-нататък "програма на преброяването";

2. одобрява статистическия въпросник по чл. 2, т. 2;

3. ръководи и осигурява популяризирането сред населението на целите и задачите на преброяването;

4. определя със заповед:

а) реда, начина и правилата за определяне на участниците в преброяването;

б) реда, начина и правилата за провеждане на обученията;

в) лицата, които обучават участниците в преброяването;

5. предоставя на Европейската комисия информация съгласно чл. 5, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2018/1091 за променливи със слабо или нулево присъствие в страната;

6. внася в Министерския съвет доклад за приключване на преброяването и за основните резултати от него в срок до 30 юни 2022 г.

Чл. 10. Органът на статистиката в Министерството на земеделието, храните и горите:

1. координира и методически ръководи подготовката и провеждането на преброяването на територията на цялата страна;

2. разработва програма на преброяването в съответствие с българското законодателство и правото на Европейския съюз;

3. разработва статистическия инструментариум за провеждане на преброяването;

4. представя образеца на статистическия въпросник за утвърждаване от председателя на Националния статистически институт на основание чл. 20, ал. 5 от Закона за статистиката;

5. съставя списък на земеделските стопанства по чл. 2, т. 1, буква "а" за провеждане на преброяването;

6. изготвя методически указания и съдейства при райониране на страната на преброителни участъци и контролни райони;

7. организира и ръководи обучението на експерти, анкетьори, оператори, контрольори, придружители и други участници в преброяването;

8. определя земеделските стопанства, в които се упражнява контрол върху събраната информация;

9. изготвя доклада по чл. 9, т. 6;

10. обработва и разпространява резултатите от преброяването;

11. изготвя и предоставя на Евростат данните по чл. 5, параграф 1 и чл. 7, параграф 1, както и доклад за качеството по чл. 11, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2018/1091.

Глава четвърта. ФИНАНСИРАНЕ НА ПРЕБРОЯВАНЕТО

Чл. 18. Средствата, необходими за преброяването, се осигуряват от бюджета на Министерството на земеделието, храните и горите и при условията на чл. 13 от Регламент (ЕС) 2018/1091.

Глава пета. РЕД И НАЧИН НА ПРОВЕЖДАНЕ НА ПРЕБРОЯВАНЕТО

Чл. 21. (1) При преброяването анкетьорите сами или с придружители посещават земеделските стопанства в своя преброителен участък всеки календарен ден от 8,00 до 20,00 ч. Анкетираният земеделски стопанин може да поиска посещението да се извърши в други часове, като посочи причините за това.

(2) Земеделските стопани и управителите на земеделските стопанства са длъжни да осигурят на участниците в преброяването достъп до офиса и/или стопанските сгради във времето по ал. 1.

(3) В съответствие с чл. 20, ал. 1 и 3 и чл. 21 от Закона за статистиката земеделските стопани и управителите на земеделски стопанства са длъжни да предоставят достоверни данни, включително лични данни, посочени в приложение № 1.

Чл. 26. След приключване на преброяването органът на статистиката в Министерството на земеделието, храните и горите обобщава индивидуалните данни, въведени в уеб-базираното приложение по чл. 11, ал. 1, т. 10, изготвя и предоставя на Евростат валидираните данни по чл. 5, параграф 1 и чл. 7, параграф 1, както и доклад за качеството по чл. 11, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2018/1091 в сроковете по чл. 12, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/1091.

Глава шеста. ПОВЕРИТЕЛНОСТ НА ДАННИТЕ И ОПАЗВАНЕ НА ТАЙНАТА

Чл. 32. Разпоредбите на чл. 15, 16, 18 и 21 от Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО (ОВ, L 119/1 от 4 май 2016 г.), наричан по-нататък "Регламент (ЕС) 2016/679", не се прилагат за субекта, чиито лични данни са събирани и обработвани при преброяването на основание чл. 89 от Регламент (ЕС) 2016/679.

Допълнителни разпоредби

§ 1. По смисъла на този закон:

1. "Единна входна точка за въвеждане на данни" е уеб-базирано приложение за въвеждане на данни при преброяването на земеделските стопанства.

2. "Животинска единица" е стандартна мерна единица по смисъла на чл. 2, буква "г" от Регламент (ЕС) 2018/1091.

3. "Земеделски стопанин" или "стопанин" е физическо или юридическо лице, от името на което и/или за сметка на което земеделското стопанство извършва дейността си и което носи юридическата и икономическата отговорност за дейността на стопанството и поема стопанския риск.

4. "Земеделско стопанство" или "стопанство" е отделна единица, както технически, така и икономически, която има единно управление и която произвежда селскостопанска продукция или поддържа в добро земеделско и екологично състояние земеделски земи, които вече не се използват за производствени цели, и други дейности по смисъла на чл. 2, буква "а" от Регламент (ЕС) 2018/1091.

5. "Идентификатор" е индивидуален номер на всяко стопанство, в който се включва ЕКАТТЕ на населеното място, на чиято територия е стопанството.

6. "Използвана земеделска площ" или "ИЗП" е площта по смисъла на чл. 2, буква "д" от Регламент (ЕС) 2018/1091.

7. "Индивидуални данни" са данните за отделна статистическа единица, включително лични данни.

8. "Инструментариум" е съвкупност от всички документи и технически средства, необходими за подготовката, организацията и провеждането на преброяването.

9. "Лични данни" са данни по смисъла на чл. 2 от Закона за защита на личните данни и на чл. 4, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/679.

10. "Променлива" е характеристика по смисъла на чл. 2, буква "к" от Регламент (ЕС) 2018/1091.

11. "Резултати от преброяването" е обобщената информация от обработените данни за земеделските стопанства и извършените въз основа на тях анализи.

12. "Семейна градина" са площи по смисъла на чл. 2, буква "ж" от Регламент (ЕС) 2018/1091.

13. "Управител на земеделско стопанство" е физическо лице, което осъществява непосредственото ежедневно управление на земеделското стопанство.

Мерки по въвеждане
Зареждане ...