Решение №5944/02.06.2026 по адм. д. №4095/2026 на ВАС, IV о., докладвано от съдия Тодор Петков
Отказ за международна закрила поради липса на преследване и безогледно насилие в Сирия
При проведеното с жалбоподателя интервю не се установява спрямо последния да е осъществено визираното в чл. 8, ал. 1 от ЗУБ преследване, релевантно за предоставянето на бежански статут. Самият заявител е посочил, че спрямо него не е било осъществено преследване от държава, партии или организации...
чл. 208 АПК
Решение №2169/25.02.2016 по адм. д. №4332/2015 на ВАС, докладвано от съдия Светлана Борисова
Отказ за предоставяне на бежански и хуманитарен статут при липса на основания и нови обстоятелства
Не са налице изискванията на чл. 8 и 9 от ЗУБ за предоставяне статут на бежанец или хуманитарен статут. Касационният жалбоподател е марокански гражданин, напуснал е М. по семейно-битови причини, а не поради преследване по причините, посочени в чл. 8 от ЗУБ. Не съществува опасност...
чл. 208 АПК
Решение №2316/01.03.2016 по адм. д. №2546/2015 на ВАС
Отказ за предоставяне на международна закрила
по отношение на чужденеца не се установява наличието на материално-правните предпоставки на чл. 8, ал. 1 от ЗУБ, тъй като не се доказва наличие на преследване или основателен страх от преследване поради раса, религия, националност, принадлежност към определена социална група или поради политическото мнение и/или...
чл. 209, т. 3 АПК
Решение №2300/01.03.2016 по адм. д. №958/2015 на ВАС, докладвано от съдия Илиана Славовска
Неоснователност на твърдения за дискриминация спрямо магистрат
Правилно в тази насока първоинстанционният съд приема, че сезирането на Комисията по професионална етика при РС Благоевград относно поведението на И., макар и по повод на факти, съвпадащи с фактите изнесени от последната пред КЗД не може да бъде квалифицирано като проява на преследване. Именно...
чл. 208 АПК
Решение №2812/16.03.2023 по адм. д. №11823/2022 на ВАС, IV о., докладвано от съдия Красимир Кънчев
Основания за отказ на международна закрила поради липса на преследване или въоръжен конфликт
Изнесените от жалбоподателя причини да напусне страната си не обосновават основателен страх от преследване поради неговата раса, религия, националност, принадлежност към определена социална група или поради неговото политическо мнение и/или убеждение, които да мотивират нежеланието му да се завърне в държавата си по произход. Изтъкнатите...
чл. 208 АПК
Решение №9201/25.07.2024 по адм. д. №11272/2023 на ВАС, III о., докладвано от председателя Таня Куцарова
Отказ за предоставяне на международна закрила поради липса на основателен страх от преследване и реална опасност
Твърденията на жалбоподателя, че може да бъде мобилизиран са хипотетични и не са достатъчни, за да се направи извод, че трябва да му бъде предоставен статут на бежанец, тъй като вероятността да бъде мобилизиран, не обосновава автоматично наличието на реална заплаха от преследване. Не се...
чл. 208 АПК
Решение №694/24.01.2025 по адм. д. №11315/2024 на ВАС, III о., докладвано от съдия Иван Раденков
Отказ за предоставяне на международна закрила на гражданин на Афганистан
Липсва осъществено преследване или съществуване на риск от преследване. Причините за напускане на страната по произход не са правно значими по смисъла на ЗУБ. Не са налице материалноправните предпоставки по чл. 9 от ЗУБ за предоставяне на хуманитарен статут, тъй като липсват данни чужденецът да...
чл. 208 АПК
Решение №3922/14.04.2025 по адм. д. №2715/2025 на ВАС, IV о., докладвано от съдия Татяна Хинова
Отказ за предоставяне на бежански и хуманитарен статут поради липса на основателни опасения от преследване и тежки посегателства
При проведеното интервю не се установява спрямо жалбоподателя да е осъществено визираното в чл. 8, ал. 1 от ЗУБ преследване, релевантно за предоставянето на бежански статут. От жалбоподателя не са заявени конкретни обстоятелства, въз основа на които да се направи извод за опасение от преследване,...
чл. 208 АПК
Решение №4304/24.04.2025 по адм. д. №3052/2025 на ВАС, IV о., докладвано от съдия Мира Райчева
Условия за предоставяне на международна закрила на чужденец от Сирия
При вярно установени по делото факти, в това число относно личната бежанска история на чужденеца и ситуацията в държавата му на произход, административният съд е обосновал законосъобразни изводи за липса на основанията по чл. 8 и чл. 9 ЗУБ, обуславящи предоставянето на търсената от сирийския...
чл. 208 АПК
Решение №4622/05.05.2025 по адм. д. №3738/2025 на ВАС, I о., докладвано от съдия Бисер Цветков
Обхват на касационната проверка и предпоставките за международна закрила
Заради забраната по чл. 220 АПК касационното съдебно производство не е средство за изправяне на процесуалните пропускания на пред инстанцията по същество. Без да се твърдят конкретни допуснати от първоинстанционния съд нарушения в процеса на доказване, касационният съд преценява прилагането на материалния закон въз основа...
чл. 209, т. 3 АПК
Решение №4617/05.05.2025 по адм. д. №3542/2025 на ВАС, I о., докладвано от съдия Бисер Цветков
Условия за предоставяне на международна закрила и оценка на обстановката в държавата по произход
Отсъствието на предпоставките за предоставяне на статут на бежанец е елемент от фактическия състав за предоставяне на хуманитарен статут (чл. 9, ал. 1 ЗУБ). В молбата за предоставяне на международна закрила не се съдържа твърдение да се опасява от преследване, основано на раса, религия, националност,...
чл. 9, ал. 1, т. 3 ЗУБ
Решение №4960/14.05.2025 по адм. д. №3543/2025 на ВАС, I о., докладвано от съдия Полина Якимова
Преценка на основанията за международна закрила поради преследване на социална група и политическо мнение
От съществено значение за предоставяне на статут на бежанец съгласно ЗУБ и Директива 2011/95/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 13 декември 2011 година относно стандарти за определянето на граждани на трети държави или лица без гражданство като лица, на които е предоставена международна...
чл. 208 АПК
Решение №5199/20.05.2025 по адм. д. №4451/2025 на ВАС, I о., докладвано от съдия Бисер Цветков
Отказ за предоставяне на международна закрила поради необосновани опасения от преследване и тежки посегателства
Съдът се е позовал на Глава V В от Наръчника по процедури и критерии за определяне на статут на бежанец, издаден от Службата на ВКБООН, за да отрече на преследването за неизпълнение на задължението за военна служба характеристиките на преследване, което е основание за предоставяне...
чл. 209, т. 3 АПК
Решение №5179/19.05.2025 по адм. д. №3839/2025 на ВАС, I о., докладвано от съдия Румяна Лилова
Отказ за предоставяне на международна закрила на сирийски гражданин при актуалната обстановка в Сирия
Чужденецът не обосновал твърденията си за осъществено спрямо него преследване поради някоя от причините по чл. 8, ал. 1, във вр. с ал. 4 ЗУБ. И. напуснал Сирия заради войната и икономическата обстановка, представляващи причини от личен характер, а не такива обуславящи предоставянето на международна...
чл. 208 АПК