Решение №246/29.05.2026 по нак. д. №360/2026 на ВКС, НК, III н.о., докладвано от съдия Блага Иванова
Квалификация на деянието като опит за убийство и индивидуализация на наказанието при съкратено съдебно следствие
Съдът е извел верния извод, че признанието на фактите по обвинителния акт се подкрепя от доказателствата, събрани на досъдебната фаза, откъдето следва, че съкратеното съдебно следствие е проведено законосъобразно. Описаните в обвинителния акт фактически положения са дали основание на съда да ги квалифицира като опит...
чл. 59, ал. 1, т. 1 НК
Решение №442/22.10.2025 по нак. д. №583/2025 на ВКС, НК, II н.о., докладвано от съдия Иван Стойчев
Приложение на чл. 55 от НК при забавен съдебен процес и предшестващи осъждания
Касаторът развива конкретен довод за явна несправедливост на наказанието, тъй като инстанциите по фактите неправилно са отказали да приемат изтеклия значителен период от време между деянието и налагането на наказанието, за изключително смекчаващо вината обстоятелство, което е довело до неправилно неприложение на чл. 55 ал....
чл. 348 НПК (касационно производство)
чл. 212, ал. 5 НК
Решение №435/21.10.2025 по нак. д. №646/2025 на ВКС, НК, III н.о., докладвано от съдия Мая Цонева
Доказване на пияно състояние и прилагане на съкратено съдебно следствие при престъпления по транспорта
Неоснователно се поддържа, че подс. Е. е бил осъден по непредявено обвинение, тъй като разпоредбата на чл. 373, ал. 2 от НПК не е елемент от състава на престъплението, а регламентира единствено последиците от признанието на фактите. За изпълнение на конституционно закрепеното задължение за мотивиране...
чл. 348 НПК (касационно производство)
чл. 348, ал. 1 НПК
Решение №396/02.10.2025 по нак. д. №556/2025 на ВКС, НК, III н.о., докладвано от съдия Блага Иванова
Приложение на съкратено съдебно следствие и отказ за условно осъждане при престъпления с наркотични вещества
Въззивната инстанция е извела верния извод, че процедурата на съкратено съдебно следствие в хипотезата на чл. 371, т. 2 НПК, е проведена законосъобразно. Отчетено е, че е извършена съвкупност от престъпления, всяко от които разкрива завишена степен на обществена опасност, изводима от количеството и стойността...
чл. 54, ал. 1 НК
Решение №201/21.04.2026 по нак. д. №225/2026 на ВКС, НК, I н.о., докладвано от съдия Христина Михова
Намаляване и отлагане на наказанието при съпричиняване на транспортно произшествие и присъждане на обезщетение за неимуществени вреди
Въззивният съд на първо място е съобразил, че първоинстанционното съдебно производство е проведено по реда на чл. 371, т. 2 НПК – съкратено съдебно следствие, с оглед на което е приложил разпоредбата на чл. 373, ал. 4 НПК и чл. 58а, ал. 4, вр. с...
чл. 342, ал. 1 НК
Решение №158/14.03.2025 по гр. д. №3835/2024 на ВКС, ГК, IV г.о., докладвано от съдия Веска Райчева
Критерии за определяне на обезщетение за неимуществени вреди от незаконно наказателно преследване
В практиката на ВКС е посочено, че обезщетението за вреди в хипотезата на чл. 2 ЗОДОВ е за увреждане на неимуществени права, блага или правнозащитими интереси. Когато се твърди причиняване на болки и страдания над обичайните за такъв случай или конкретно увреждане на здравето, а...
чл. 290 ГПК
чл. 2, ал. 1, т. 3 ЗОДОВ
Решение №134/11.03.2026 по нак. д. №66/2026 на ВКС, НК, I н.о., докладвано от съдия Елена Каракашева
Преценка за допустимост на доказателства и квалификация на деянието като немаловажен случай на кражба
В принципен план, процесуалният закон не задължава първостепенния или въззивния съд да уважава всички доказателствени искания на страните, като същите преценяват тяхната основателност с оглед предмета на доказване. Отправената критика към преценката на въззивния съд, че не е налице необходимост от събиране на допълнителни доказателства...
чл. 336, ал. 1, т. 2 НПК отм.
Решение №117/27.02.2026 по нак.д. №56/2026 на ВКС, НК, III н.о., докладвано от съдия Николай Джурковски
Предели на касационна проверка при възобновяване на наказателно дело и оттегляне на самопризнания
В производството по възобновяване ВКС не извършва цялостен служебен преглед на атакувания съдебен акт, а съгласно чл. 426, вр. чл. 347, ал. 1 НПК се произнася единствено по възведените оплаквания и претенции, които трябва да са уточнени, за да означат ясно рамките на проверката. Искане...
чл. 422 НПК (възобновяване)
чл. 209, ал. 1 НК
Решение №247/30.11.2018 по нак. д. №921/2018 на ВКС, НК, II н.о., докладвано от съдия Теодора Стамболова
Приложение на по-благоприятния наказателен закон в производство по съкратено съдебно следствие
Аргументите, идентично изложени пред нея и пред касационния съд, касаещи факти, различни от изложените в обвинителния акт, по същество представляват оттегляне на съгласието за развиване на делото в процесната диференцирана процедура, което е недопустимо. В рамките на индивидуализиране на дължимото за налагане на Т. наказание...
чл. 20, ал. 2 НК
Решение №203/29.12.2020 по нак. д. №752/2020 на ВКС, НК, I н.о., докладвано от съдия Валя Рушанова
Процесуални нарушения и съставомерност на блудство с малолетни при съкратено съдебно следствие
Преобладаващата част от доводите са относими към обосноваността на съдебния акт, която не е предмет на касационна проверка. Оплакването за неясно формулирано обвинение в обвинителния акт е недопустимо, тъй като възражението се отправя за първи път в касационната жалба, съгласно разпоредбата чл. 248, ал. 3...
чл. 346, т. 1 НПК
Решение №74/04.02.2026 по нак.д. №1104/2025 на ВКС, НК, II н.о., докладвано от съдия Весислава Иванова
Намаляване на наказание поради двойно отчитане на отегчаващи обстоятелства
Решението за образуването и развитието на две отделни наказателно производства срещу сочените от държавното обвинение извършител и независим съпричинител е изцяло в дискрецията на прокурора, който е господар на досъдебното производство (dominus litis), тъй като независимото съпричинителство има за предмет изясняването на различни факти. При...
чл. 422 НПК (възобновяване)
чл. 348, ал. 1, т. 1 НПК
Решение №11/12.05.2021 по нак. д. №1003/2020 на ВКС, НК, I н.о., докладвано от съдия Мина Топузова
Ограничения за оспорване на факти при съкратено съдебно следствие и ролята на съпричиняването при ПТП с причинена смърт
Щом процедурата по чл. 372, ал. 4 вр. чл. 371, т. 2 НПК е проведена според изискванията на закона, страните не могат да оспорват пред въззивната инстанция (още по-малко пред касационната) приетите по делото факти. В обстоятелствената част на обвинителния акт по настоящото дело не...
чл. 20, ал. 1 ЗДвП
Решение №13/12.01.2026 по нак. д. №1040/2025 на ВКС, НК, II н.о., докладвано от съдия Петя Колева
Прилагане на чл. 55 НК и оценка на самопризнанието като смекчаващо обстоятелство при съкратено съдебно следствие
При осъществения касационен контрол се установи, че САС е спазил правилата на формалната логика и не е формирал вътрешното си убеждение по релевантните факти порочно. Проведеното по реда на глава двадесет и седма от НПК съкратено съдебно следствие по чл. 371, т. 2 НПК предпоставя...
чл. 58а, ал. 1 НК
ТЪЛКУВАТЕЛНО РЕШЕНИЕ № 2 ОТ 19.06.2015 Г. ПО ТЪЛК. Д. № 2/2015 Г., ОСНК НА ВКС
Замяна на наказанието доживотен затвор при съкратено съдебно следствие
1. Когато след провеждане на съкратено съдебно следствие по реда на чл. 371, т. 2 от НПК съдът реши да определи наказанието доживотен затвор, пределите на заменящото го наказание лишаване от свобода се определят по чл. 58а, ал. 2 и ал. 3 от НК.
2. Когато...
чл. 124, ал. 1, т. 1 ЗСВ