Върховен касационен съд на Република България НК, І н. о. дело № 985/2013 год.

Р Е Ш Е Н И Е

№ 308

гр.София, 04 септември 2013 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният

касационен

съд на

Република

България

, Първо наказателно отделение

в съдебно заседание на

трети юни

две хиляди и тринадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ИВАН НЕДЕВ

ЧЛЕНОВЕ: ПЛАМЕН ТОМОВ

РУЖЕНА КЕРАНОВА

със секретар

Аврора Караджова

при участието на прокурора

КРАСИМИРА КОЛОВА

изслуша докладваното от

председателя (

съдията

) ПЛАМЕН ТОМОВ

наказателно

дело под №

985/2013 година

Подсъдимият Х. П. Т. чрез защитника си в предходната съдебна инстанция е обжалвал по касационен ред въззивното решение на Бургаския апелативен съд, с което е потвърдена първоинстанционната осъдителна присъда на Ямболския окръжен съд.

Присъдата – 6 от 15 януари 2013 год. по нохд № 451/2012 год., е за престъпление по чл. 248а, ал. 3, във връзка с ал. 2 НК: за представянето на 26.V.2011 год. от Т. като едноличен търговец на неверни сведения с цел да бъдат получени от него общо 946(587+359)лева от средствата, предоставени от Европейския съюз на българската държава за нуждите на земеделието. Подсъдимият е наказан условно(чл. 66 НК) на 6 месеца лишаване от свобода с 3-годишен изпитателен срок.

Решението – 31 от 11 април 2013 год. по внохд № 26/2013 год., е постановено след въззивна жалба от страната, обжалвала и сега пред ВКС.

И двете жалби (въззивната и касационната) съдържат общо взето една и съща защитна теза: приписаното с обвинението престъпление не е извършено; заявеното от подсъдимия за получаване на кредита е вярно към момента на заявяването му и верността му не трябва да бъде преценявана изолирано за всяка от заявените отделно схеми и мерки за подпомагане,...