Производството е по реда на чл. 208 и сл. От Административнопроцесуалния кодекс / АПК/ и е образувано по касационната жалба на Я. И. Я., чрез пълномощниците му адв. А. и адв. Г. против решение № 1534 от 11. 07. 2016г., постановено по адм. д. № 542 по описа за 2016г. на Административен съд – [населено място]. Релевират се оплаквания за неговата неправилност, поради нарушение на материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необоснованост - касационни отменителни основания по чл. 209, т. 3 от АПК. Иска отмяната му и решаване на спора по същество чрез уважаване на предявения иск с правно основание чл. 1, ал. 1 от АПК.

Ответникът - Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“, чрез пълномощника юриск. С., в депозирания писмен отговор оспорва основателността на касационната жалба. Допълнително в с. з., чрез пълномощника юриск. Н., навежда доводи за правилността на атакуваното решение.

Представителят на Върховната административна прокуратура представя мотивирано становище за неоснователност на касационната жалба.

Касационната жалба е подадена в срока по чл. 211 от АПК от надлежна страна, за която съдебният акт е неблагоприятен, поради което е допустима за разглеждане по същество и е основателна.

Производството пред Административен съд – [населено място] е започнало по предявен от Я. И. Я. иск срещу Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“ за присъждане на обезщетение за притърпени неимуществени вреди, за които се твръди, че са причинени от незаконосъобразното бездействие на затворническата администрация. Ищецът е претендирал 18 000 лв. обезщетение за претърпени неимуществени вреди, настъпили вследствие нанечовешко и нехуманно отношение, изразяващо се в умишлено поставяне в неблагоприятни условия за изтърпяване наказание лишаване от свобода, изразяващи се в лишаване от достатъчна жилищна площ, отопление, осветление и проветряване, условия за двигателна активност, продължителна изолация без възможности за човешко общуване. Претендирал е и сумата 2 000 лв. за претърпени неимуществени вреди, настъпили вследствие на нечовешко и нехуманно отношение, изразяващо се...