В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в открито заседание на тринадесети март две хиляди и тринадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ИВАН НЕДЕВ

ЧЛЕНОВЕ: ЕЛЕНА ВЕЛИЧКОВА

НИКОЛАЙ ДЪРМОНСКИ

при участието на секретаря:Даниела Околийска

и в присъствието на прокурора: Искра Чобанова

изслуша докладваното от Съдия Елена Величкова

касационно нох. дело №388

по описа за 2013 година

Срещу решение по внохд.№1170/2012 г. на Апелативен съд гр.София са подадени касационен протест на Апелативна прокуратура гр.София и касационна жалба на частните обвинители и граждански ищци.

В съдебно заседание протеста се поддържа от представителят на Върховна касационна прокуратура, с доводи за съществени процесуални нарушения при оценка на доказателствата и нарушение на закона.

Частните обвинители и граждански ищци лично и, чрез повереника им поддържат жалба си със същите доводи.

Подсъдимия К. К. лично и чрез защитата си е на становище протеста и жалбата на частните обвинители и граждански ищци, да се оставят без уважение, а решението на Апелативния съд в сила.

Върховният касационен съд на РБ първо наказателно отделение, като съобрази становищата на страните и за да се произнесе взе предвид следното:

С решение от 19. 12. 2012 г. постановено по внохд.№1170/2012 г. на Апелативен съд гр.София е потвърдена присъда по нохд.№76/2012 г. на Окръжен съд гр.Перник.

С посочената присъда подсъдимия К. К. К. е признат за невиновен, за времето от 6. 08. 2010 г. до 7. 08. 2010 г. в [населено място] умишлено да е умъртвил В. В., като деянието да е извършено по начин особено мъчителен за пострадалия и с особена жестокост и на основание чл. 304 НПК е оправдан по обвинението за извършено престъпление по чл. 116 ал. 1 т. 6 НК вр. с чл. 115 НК.С присъдата са отхвърлени и граждански искове на родители на пострадалия, за неимуществени...