Производството е по реда на чл. 208 -228 от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).

Образувано е по касационна жалба, подадена от Т. Й. Н. против решение № 6067 от 04.10.2016 г., постановено по адм. дело №5686/2016 г. от Административен съд София. По наведени доводи за неправилност на решението, като необосновано и при неправилно приложение на материалния закон се иска отмяната му.

Постъпила е и касационната жалба от Комисията за защита на личните данни (КЗЛД) против същото решени, с която се навеждат доводи за постановяването му при допуснато съществено нарушение на съдопроизводствените правила, необоснованост и при неправилно приложение на материалния закон. Поради това се иска отмяната му и постановяване на ново по съществото на спора, с което жалбата на [фирма] против административния акт бъде отхвърлена. Алтернативно е направено искане за връщане на делото като преписка на органа със задължителни указания.

Ответникът по касационните жалби – [фирма] чрез процесуален представител оспорва същите и моли съда да постанови решение, с което да я отхвърли като неоснователна. Излага твърдения, че в случая се касае до техническа грешка на служител.

Прокурорът от Върховната административна прокуратура дава мотивирано заключение за неоснователност на касационните жалби.

Върховният административен съд (ВАС), състав на Пето отделение, при извършената служебно проверка на атакуваното решение по реда на чл. 218, ал. 2 АПК и предвид наведените в касационната жалба доводи, приема за установено следното:

Обжалваното решение е валидно и допустимо – същото е постановено от компетентния съд след надлежното му сезиране от активно легитимирана страна с жалба против индивидуален административен акт. Решението е неправилно.

Административното производство пред КЗЛД е образувано по жалба на Т. Н., в която са изложени твърдения за извършено от [фирма], в качеството му на администратор на лични данни нарушение при обработката на предоставени му от нея собствени лични данни - обработени допълнително и извън конкретните цели, за които са...