В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, ПЪРВО наказателно отделение, в съдебно заседание на 13 м а р т 2013 година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ИВАН НЕДЕВ

ЧЛЕНОВЕ: ЕЛЕНА ВЕЛИЧКОВА

НИКОЛАЙ ДЪРМОНСКИ

при секретар Даниела Околийска

и в присъствието на прокурора Искра Чобанова

изслуша докладваното от съдията Николай Дърмонски

касационно наказателно дело № 423/2013 година.

Делото е инициирано с касационна жалба от повереника на частните обвинители Г. В. и М. А. адв.Е.Б. от САК и има за предмет решение № 447 от 17.12.2012 г., постановено по ВНОХД № 899/2012 г. от Софийския апелативен съд, което се оспорва с доводи по чл. 348, ал. 1, т. 1 и 2 от НПК. Иска се отмяната му и връщане на делото за ново разглеждане от друг състав на въззивния съд.

Прокурорът от Върховната касационна прокуратура дава заключение за неоснователност на касационната жалба.

Частните обвинители, чрез преупълномощения от повереника им адв.Й.Б. от САК поддържат жалбата си и молят да бъде уважена.

Доводите на частните обвинители се оспорват от защитниците на подсъдимия адв.Н.Д. и адв.С.П. от САК, които молят атакуваното решение да бъде оставено в сила.

Върховният касационен съд провери въззивното решение в пределите на правомощията си по чл. 347 от НПК и за да се произнесе, взе предвид следното:

С присъда № 123 от 10.04.2012 г., постановена по НОХД № 883/2011 г. на Софийски градски съд подсъдимият Ж. П. И. от София е признат за невинен в това на 28.04.2010 г. в София, при управляване на МПС – лек автомобил “Мерцедес”, модел „В.”, с рег.№. .. да е нарушил правилата за движение и по непредпазливост да е причинил смъртта на 80-годишната пешеходка С. Д. М. от София и е оправдан по предявеното му обвинение по чл....