гр.София, 16 май 2012 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният

касационен

съд на

Република

България

, Второ наказателно отделение

в съдебно заседание на

двадесет и пети април

две хиляди и дванадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЛИДИЯ СТОЯНОВА

ЧЛЕНОВЕ: ЮРИЙ КРЪСТЕВ

БИЛЯНА ЧОЧЕВА

със секретар

Кристина Павлова

при участието на прокурора

ПЕТЯ МАРИНОВА

изслуша докладваното от

председателя

(съдията)

ЛИДИЯ СТОЯНОВА

наказателно

дело под №

566/2012 година,

за да се произнесе,

взе предвид:

Производството е образувано по искането от осъдения Т. Т. В. за възобновяване на въззивно нохд № 1333/2011 год. на Пловдивския окръжен съд, наказателна колегия и изменение на решение № 339/01.11.2011 год. на основанието по чл. 422, ал. 1, т. 5 вр. чл. 348, ал. 1, т. 3 НПК. Поддържа, че не са отчетени и правилно оценени всички смекчаващи обстоятелства, поради което в размер на 4 години лишаване от свобода наказанието е явно несправедливо.

Гражданският ищец Л. С. А. не изразява становището си по искането, а гражданският ищец Г. Б. К. чрез пълномощника си оспорва основателността на доводите.

Прокурорът от Върховната касационна прокуратура поддържа, че искането е неоснователно, защото наказанието е определено от въззивния съд въз основа на цялостната оценка на всички установени по делото индивидуализиращи обстоятелства.

Върховният касационен съд, второ наказателно отделение извърши проверка по доводите и намира:

Асеновградският районен съд, ІІІ-ти наказателен състав с присъда № 35/10.06.2011 год. по нохд № 343/2010 год. признал подсъдимите Т. Т. В. и Х. Е. Л. за виновни в това, че при условията на продължавано престъпление в периода 18.01. – 18.02.2010 год. в село Д. и село Я. след разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот и използване на МПС и техническо средство,...