РЕШЕНИЕ № 638 София, 25.01.2022 В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният административен съд на Република България - Пето отделение, в съдебно заседание на петнадесети декември в състав: ПРЕДСЕДАТЕЛ:ДОНКА ЧАКЪРОВА ЧЛЕНОВЕ:ЕМАНОИЛ МИТЕВЕМИЛ ДИМИТРОВ при секретар Мадлен Дукова и с участието
на прокурора Владимир Йордановизслуша докладваното от съдиятаЕМИЛ ДИМИТРОВ по адм. дело № 10749/2021
Производството е по чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).
Образувано е по касационна жалба на Служба за благосъстояние на младежите на Фридрихсхайн-Кройцберг в Берлин, в качеството на настойник на детето Я. Филипов, чрез процесуален представител адвокат М. Балджиева, против решение №4748/15.07.2021г., постановено по адм. дело №1619/2021г. по описа на Административен съд София-град /АССГ/.
Касаторът навежда доводи за неправилност на обжалваното решение като постановено в нарушение на материалния закон, и необоснованост – отменително основание съгласно чл.209, т.3 от АПК.
Моли решението да бъде отменено и вместо него да се постанови решение, с което да се отмени Отказ за предоставяне на лични данни, обективиран в писмо изх.№94-М-00-0020#1/25.01.2021г. на зам. изпълнителен директор на Агенция за социално подпомагане, като се дадат указания на административния орган за ново произнасяне по заявлението на касатора, за предоставяне на социален доклад, изготвен за детето Я. Филипов от Дирекция „Социално подпомагане“-Добрич /ДСП-Добрич/, на което дете службата е настойник.
Подробни съображения излага в касационната жалба и писмена молба. Претендира разноски.
Ответната страна– зам. изпълнителен директор на Агенция за социално подпомагане/АСП/, чрез процесуален представител оспорва касационната жалба. Съображения излага в отговор по касационна жалба. Претендира разноски. Прави възражение по чл.78, ал.5 ГПК.
Представителят на Върховната административна прокуратура дава мотивирано заключение за допустимост и основателност на касационната жалба.
Касационната жалба е подадена в срок и е допустима, а разгледана по същество е основателна, по следните съображения:
С обжалваното решение Административен съд София-град, е отхвърлил жалбата на Служба за благосъстояние на младежите на Фридрихсхайн-Кройцберг в Берлин, срещу отказ за предоставянето на лични данни, обективиран в писмо изх.№94-М-00-0020#1/25.01.2021г., издадено от зам. изпълнителен...