№ 182

София, 27 април 2011 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

В. К. С на Р. Б, трето наказателно отделение, в съдебно заседание на двадесет и четвърти март две хиляди и единадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: В. И

ЧЛЕНОВЕ: Ц. П

С. М

при секретаря Л. Г и в присъствието на прокурора от ВКП И. Ч като изслуша докладваното от съдия В.И наказателно дело № 53/2011 г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е образувано по касационнен протест и допълнение към него, подаден от прокурор при ОП гр.Русе срещу нова въззивна присъда №56/09.12.2010 г. по внохд№742/10 г. на Окръжен съд гр.Русе, с която е отменена осъдителна присъда №175/30.09.2010 г. по нохд №1765/10 на Русенския районен съд срещу подсъдимия Я. П. С. за престъпления по чл. 131 ал. 1 т. 12, вр. чл. 130 ал. 2 НК, съответно, срещу И. А. П. и Д. Й. Б., и вместо нея е признат за невиновен в това, на 07.02.2010 г. в[населено място] да е причинил лека телесна повреда на И. А. П., изразяваща се в болка и страдание, като деянието да е извършено по хулигански подбуди, поради което е оправдан по обвинението по чл. 131 ал. 1 т. 12, вр. чл. 130 ал. 2 НК, както и за невиновен в това, на 07.02.2010 г. в[населено място] да е причинил лека телесна повреда на Д. Й. Б., изразяваща се в болка и страдание, като деянието да е извършено по хулигански подбуди, поради което е оправдан по повдигнатото му обвинение по чл. 131 ал. 1, т. 12, вр. чл. 130 ал. 2 НК.

Предявените граждански искове от И. А. П. против подсъдимия в размер на 1000 лв. неимуществени вреди и в размер на 20 лева обезщетение за имуществени вреди, както и съответно от Д....