N 681

София, 16.12.2010г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Р. Б, Трето гражданско отделение, в закрито заседание на двадесет и осми октомври........................

две хиляди и десета година в състав:

Председател: ТАНЯ МИТОВА Членове: АНИ САРАЛИЕВА

ЕМИЛ ТОМОВ

при секретаря Р. И..................….…........................................................в присъствието на прокурора. ............……............................................ изслуша докладваното от председателя (съдията) ТАНЯ МИТОВА..............................

гр. дело N 354/2010 година.

Производството е по чл. 290 ГПК.

Касационна жалба е постъпила от В. С. Д. от[населено място], чрез пълномощника му адв. Ан. М. от АК-Видин, срещу решение № 182 от 18.11.2009 година по гр. д. N 302/2009 година на Видинския окръжен съд, с което е отменено решение № 177 от 28.03.2007г. и допълнително решение от 23.05.2007г. по гр. д. № 1264/2006г. на Видинския районен съд. Вместо тях е постановено друго, като е отхвърлен иск на касатора срещу [фирма],[населено място], за заплащане на сумата 16 000 лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди от усложнения на професионалното заболяване “хроничен бронхит” и лихва за забава – иск с правно основание чл. 200, ал. 1 КТ. Развити са доводи за неправилност на решението поради допуснати нарушения на материалния закон, на съществени процесуални правила и необоснованост – касационни основания за отмяна по чл. 281, т. 3 ГПК.

О. [],[населено място], не е заявил становище.

Жалбата е постъпила в срока по чл. 283 ГПК и е процесуално допустима – подадена е срещу подлежащ на касационно обжалване съдебен акт и е с обжалваем интерес над 1000 лева.

Касационно обжалване е допуснато с определение № 726 от 13.07.2010 г. по въпросите за приложението на формулировката „трайна нетрудоспособност над 50 на сто”, въведена след изменението на чл. 200, ал. 1 КТ през 2004г. /§ 26 ЗИД ДВ, бр. 52/2004г./, както и за съдържанието /пределите/ на препращането към...