Р Е Ш Е Н И Е

№ 29 Гр.София, 23.01.2023 г.

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Върховният касационен съд на Република България, Второ наказателно отделение, в открито съдебно заседание на осемнадесети януари, 2022 година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: БИЛЯНА ЧОЧЕВА

ЧЛЕНОВЕ: ТЕОДОРА СТАМБОЛОВА

МИЛЕНА ПАНЕВА

При участието на секретаря РАНГЕЛОВА

В присъствието на прокурора ИВАНОВ

Изслуша докладваното от съдия СТАМБОЛОВА К.Н.Д.990/22 г.

и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по реда на чл. 422, ал. 1, т. 5 НПК.

С решение №53/27.02.22 г., постановено от ОС-Добрич по Н.Ч.Д.143/22 г., ОС-Добрич /ДбОС/ на основание Закона за признаване, изпълнение и изпращане на съдебни актове за налагане на наказание лишаване от свобода или мерки, включващи лишаване от свобода /ЗПИИСАННЛСМВЛС/ е признал и приел за изпълнение в РБ съдебно решение /наказателна присъда/ №776/14.04.21 г., постановено по дело №15895/236/2020 на съда в гр. Гюргево, влязла в сила без обжалване на 10.11.21 г.,изменена с решение за поправяне на съществена грешка от 11.11.21 г.,произнесена от съда в гр. Гюргево, издадена на българския гражданин Д. Н. М., за извършени две престъпления -квалифицирана кражба по чл. 228, ал. 1, чл. 229, ал. 1, б. б от НК на Република Румъния и нарушаване на обществения ред и спокойствие по чл. 371 от същия, за които му е наложено общо наказания лишаване от свобода за срок от една година и два месеца. Тези деяния са квалифицирани по чл. 325, ал. 2 вр. ал. 1 НК; чл. 194, ал. 1 НК и чл. 216 НК на Република България. Постановено е изтърпяването на наложеното наказание една година и два месеца лишаване от свобода да бъде отложено с изпитателен срок от три години, на основание чл. 66, ал. 1 НК. В синхрон с чл. 12, ал. 9 ЗПИИСАННЛСМВЛС е приспаднат срокът, през който Д. М....