гр. София, 15 януари 2013 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, Наказателна Колегия, първо наказателно отделение, в публичното съдебно заседание на двадесет и четвърти октомври, две хиляди и дванадесетата година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Ружена Керанова

ЧЛЕНОВЕ: Мина Топузова

Красимир Шекерджиев

при участието на секретаря Даниела Околийска и прокурора Красимира Колова, като разгледа докладваното от съдия Шекерджиев

КНД №1465

по описа за

2012 г.

и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството пред ВКС е било образувано въз основа на касационна жалба на защитника на подсъдимия С. Ц. К. срещу решение №77, постановено на 21.06.2012 г. по ВНОХД №75/2012 г. по описа на Апелативен съд - гр.Варна, с което е била изменена присъда № 3 от 08.02.2012 г., постановена по НОХД №230/2011 г. по описа на Окръжен съд - гр.Добрич, като подсъдимият К. е бил признат за невиновен и оправдан да е осъществил престъплението по чл. 343, ал. 1, б.”в”, във вр. с чл. 342, ал. 1 НК при нарушаване на разпоредбата на чл. 21, ал. 1 от ЗДвП.

С атакуваната присъда, постановена по НОХД №230/2011 г. подсъдимият С. Ц. К. е бил признат за виновен в това, че на 24.09.2010 г. в [населено място] при управление на моторно превозно средство - АТВ „К.” е нарушил чл. 21, ал. 1 ЗДвП, чл. 139, ал. 1, т. 1 ЗДвП и чл. 140, ал. 1 ЗДвП и е причинил по непредпазливост смъртта на пострадалата Н. Г. М., като на основание чл. 343, ал. 1, б.”в”, във вр. с чл. 342, ал. 1 НК му е наложено наказание „лишаване от свобода” за срок от една година и шест месеца, изпълнението на което е отложено по реда на чл. 66, ал. 1 НК за срок от четири години, считано от влизане на...