Р Е Ш Е Н И Е

№ 134

Гр.С., 04.07.2016 г.

ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, Търговска колегия, І отделение, в публично заседание на тринадесети юни през две хиляди и шестнадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Тотка Калчева

ЧЛЕНОВЕ: Вероника Николова

Кристияна Генковска

при секретаря Петя Кръстева, след като изслуша докладваното от съдия Калчева, т. д.№ 474 по описа за 2014г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 290 ГПК.

Образувано е по касационна жалба на [фирма], [населено място] срещу решение № 143/21.10.13г., постановено по в. т.д.№ 270/13г. от Шуменския окръжен съд в частта за потвърждаване на решение № 163/01.03.13г. по гр. д.№ 507/13г. на Шуменския районен съд за осъждане на касатора да заплати на И. К. В. и на А. И. В., [населено място] на суми от по 16000 лв., представляващи обезщетения за неимуществени вреди на основание чл. 226, ал. 1 КЗ отм..

Касаторът поддържа, че решението е неправилно, като постановено при допуснати нарушения на материалния закон и моли същото да се отмени и да се отхвърли предявеният иск над размера на уважения граждански иск в наказателното производство срещу делинквента.

Ответниците И. К. В. и на А. И. В., [населено място] оспорват касационната жалба. Претендират разноските за касационното производство.

Върховният касационен съд, Търговска колегия, І отделение констатира следното:

За да постанови обжалваното решение въззивният съд е приел, че следва да се ангажира отговорността на застрахователя по застраховка „Гражданска отговорност” за причинените на ищците неимуществени вреди, вследствие на смъртта на дъщеря им С. А. М. при настъпило ПТП. При определяне на размера на обезщетенията е приел, че решението по предявения иск срещу делинквента, с което на ищците са присъдени обезщетения за неимуществени вреди, няма сила на пресъдено нещо...