Р Е Ш Е Н И Е

№ 82

София, 25.04.2017 год.

В ИМЕТО НА НАРОДА

В. К. С – Търговска колегия, състав на І т. о. в публичното заседание на десети април през две хиляди и седемнадесета година в състав:

Председател: Д. П

Членове: Е. М

И. П

с участието на секретаря С. Ш

като изслуша докладваното от съдията Петрова т. д. № 98 по описа за 2017 г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 48 във вр. с чл. 47, т. 2, т. 3, т. 4 и т. 6 ЗМТА, образувано по предявен от А. Г. Д. и П. Д. Д. иск за отмяна на арбитражното решение от 31.03.2016г. по арбитражно дело № 6178/2016г. на Арбитражен съд „А. Ю.” С. [населено място], с което са осъдени да заплатят на [фирма] сумата 8 698.98лв. на основание договор за потребителски кредит № 5006288026 от 31.03.2014г., ведно със законната лихва от постановяване на арбитражното решение и разноски за производството.

По подробно изложени в исковата молба съображения ищците искат отмяната на арбитражното решение. Направено е и искане на основание чл. 628 сл.ГПК да бъде отправено запитване до Съда на Европейския съюз по въпроси за тълкуване на Директива 93/13 Е. на Съвета относно неравноправните клаузи в потребителските договори във връзка с чл. 1, т. 4 и чл. 2, т. 3 от Директива 2013/11/ на Европейския парламент и на Съвета за алтернативно решаване на потребителски спорове и на чл. 6, ал. 1, б.”ж от Директива 2005/29/ЕО на Европейски парламент и на Съвета относно нелоялни търговски практики от страна на търговци към потребители на вътрешния пазар.

В писмен отговор ответникът [фирма] оспорва допустимостта и основателността на иска.

В съдебно заседание процесуалният представител на ищците поддържа исковата молба...