В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, ПЪРВО наказателно отделение, в съдебно заседание на 15 м а р т 2010 година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЛАМЕН ТОМОВ

ЧЛЕНОВЕ: ЕВЕЛИНА СТОЯНОВА

НИКОЛАЙ ДЪРМОНСКИ

при секретар Аврора Караджова

и в присъствието на прокурора Красимира Колова

изслуша докладваното от съдията Николай Дърмонски

касационно наказателно дело № 40/2010 година.

Подадена е касационна жалба от името на подсъдимия В. Х. А. от Тетевен, понастоящем в затвора София.

С жалбата се атакува решение № 500 от 14.12.2009 г. по ВНОХД № 765/2009 г., постановено от Софийския апелативен съд, което се оспорва с доводи по чл. 348 ал. 1 т. 1, 2 и 3 от НПК.

Прокурорът от Върховната касационна прокуратура дава заключение за неоснователност на касационната жалба.

Гражданските ищци и частни обвинители Б. Д. и С. М., чрез повереника си адв. Ч. Пенков от САК молят обжалваното решение да бъде оставено в сила.

Изложените в жалбата оплаквания се поддържат в касационното производство лично от подсъдимия и от процесуалния му представител адв. К. Н. от САК.

Върховният касационен съд провери въззивното решение в пределите на правомощията си по чл. 347 от НПК и за да се произнесе, взе предвид следното:

С присъда от 15.07.2009 г., постановена по НОХД № 1357/2009 г. на Софийския градски съд отговорността на подсъдимия В. Х. А. от Тетевен, в момента в затвора София, е ангажирана за престъпление по чл. 116 ал. 1 т. 6 пр. 2 и т. 12 вр. чл. 115 вр. чл. 29 ал. 1 б.”а” и “б”от НК за това, че на 14.09.2008 г. в София, при условията на опасен рецидив умишлено е умъртвил З. М. Д. от София по особено мъчителен за пострадалата начин и при условията...