РЕШЕНИЕ

№ 8 град София, 09.02.2011 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Р. Б, Второ наказателно отделение, в съдебно заседание на седемнадесети януари две хиляди и единадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: САВКА СТОЯНОВА

ЧЛЕНОВЕ: ТАТЯНА КЪНЧЕВА

БИЛЯНА ЧОЧЕВА

при участието на секретаря НАДЯ ЦЕКОВА и на прокурора КРАСИМИРА КОЛОВА изслуша докладваното от съдия Т. КЪНЧЕВА касационно дело № 656 по описа за 2010 година и за да се произнесе взе предвид следното:

Касационното производство е образувано по жалба на подсъдимия К. В. П. срещу решение № 321/20.10.2010 г. по внохд № 560/10 г. на С. апелативен съд. Релевирани са касационните основания по чл. 348 ал. 1 т. 1 и т. 2 от НПК и се иска подсъдимият да бъде оправдан. Решението е обжалвано и в гражданско-осъдителната му част, като се излагат съображения, че гражданският иск е недопустим и производството по него следва да бъде прекратено.

В съдебно заседания защитата на подсъдимия поддържа жалбата и доразвива съображенията в нейна подкрепа.

Прокурорът от Върховната касационна прокуратура и повереникът на частните обвинители и граждански ищци поддържат становище, че жалбата е неоснователна.

Върховният касационен съд, второ наказателно отделение, като обсъди доводите на страните и извърши проверка на атакуваното решение в пределите по чл. 347 от НПК установи следното:

С присъда № 113/ 10.05.2010 г. по нохд № 509/2008 г. Б. окръжен съд признал подсъдимия К. П. за виновен в това, че на 03.11.2006 г., като управител на еднолична фирма, поради немарливо изпълнение на правно регламентирана дейност, представляваща източник на повишена опасност, която той не е имал право да упражнява допуснал нарушения на чл. 5, чл. 6, чл. 11 и чл. 44 от Правилник за безопасност на труда в горите /ПБТГ/ и чл. 246 ал. 2 от Наредба...