РЕШЕНИЕ № 5047 София, 11.05.2023 г. В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният административен съд на Република България - Първо отделение, в съдебно заседание на шести февруари две хиляди и двадесет и трета година в състав: Председател: БИСЕР ЦВЕТКОВ Членове: РУМЯНА ЛИЛОВАКАМЕЛИЯ СТОЯНОВА при секретар Григоринка Любенова и с участието на прокурора Чавдар Симеонов изслуша докладваното от съдията Румяна Лилова по административно дело № 6529 / 2022 г.

Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК), във вр. с чл. 160, ал. 7, изр. първо от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс (ДОПК).

Образувано е по две касационни жалби, подадени от И. Халил, с [ЕГН], чрез адв. С. Мехмед и от директора на Дирекция „Обжалване и данъчно-осигурителна практика“ (Д „ОДОП“) – Пловдив при Централното управление на Националната агенция за приходите (ЦУ на НАП), приподписана от упълномощения главен юрисконсулт С. Калдъшев, срещу Решение № 137 от 13.05.2022 г., постановено по адм. д. № 270 по описа на Административен съд - Кърджали (АС – Кърджали) за 2021 г. С обжалваното съдебно решение е изменен Ревизионен акт /РА/ № Р-16001620002257-091-001 от 17.12.2020 г., издаден от Д. Иванов – орган, възложил ревизията и Д. Станева - ръководител на ревизията, в частта му относно размера на установените на И. Халил задължения за годишен авансов данък по Закона за данък върху доходите на физическите лица /ЗДДФЛ/ за периода 01.01.2016 г. – 31.12.2017 г. в размер на 3800,00 лв., ведно с лихви в размер на 1259,89 лв.; вноски за здравно осигуряване /ЗО/ – за самоосигуряващи се лица за периода 01.01.2016 г. – 31.12.2017 г. в размер на 2855,56 лв., ведно с лихви в размер на 991,36 лв.; вноски за държавно обществено осигуряване /ДОО/ – за самоосигуряващи се лица за периода 01.01.2016 г. – 31.12.2017 г. в размер на 4518,86 лв., ведно с лихви в размер на 1566,80 лв.; вноски за...