6О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 1959

гр. София, 22.04.2024 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД, Трето гражданско отделение, в закрито съдебно заседание на тринадесети март през две хиляди двадесет и четвърта година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: МАРИО ПЪРВАНОВ

ЧЛЕНОВЕ: МАРГАРИТА ГЕОРГИЕВА

НИКОЛАЙ ИВАНОВ

като разгледа докладваното от съдията Маргарита Георгиева гражданско дело № 3502 по описа на Върховния касационен съд за 2023 година, за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по реда на чл. 288 ГПК.

Образувано е по касационна жалба вх. № 4247/23.02.2023 г. на Софийски градски съд и касационна жалба вх. № 5475/09.03.2023 г. на Д. К. Ш. и К. К. Ш. (наследници по закон на починалия ищец К. А. Ш.) срещу въззивно решение № 95/20.01.2023 г., постановено по възз. гр. д. № 643/ 2022 г. на Софийския апелативен съд, с което е потвърдено решение № 260019/ 25.03.2021 г., допълнено с решение № 260032/ 08.11.2021 г., постановени по гр. д. № 92/2019 г. на Окръжен съд – Перник. С първоинстанционното решение Софийският градски съд е осъден на основание чл. 2б, ал. 1 ЗОДОВ, вр. чл. 6, §1 ЕКЗПЧОС да заплати на Д. Ш. и К. Ш. сумата общо 3 500 лв. – обезщетение за претърпени неимуществени вреди от нарушено право на разглеждане и решаване в разумен срок на адм. д. № 2989/ 2001 г. по описа на Софийски градски съд. За разликата до предявения размер от 10 000 лв. искът за неимуществени вреди е отхвърлен.

С решението са отхвърлени и исковете за заплащане на обезщетения за претърпени имуществени вреди: 1) за сумата общо 7 156,66 лв., представляваща разликата между 49 671,46 лв. – цена на компенсаторните записи, която ищецът е могъл да получи при евентуалната им продажба през м. октомври 2005 г. и получената от 42 514,80 лв. при продажбата им на 27.03.2014...