Производството е по чл.208 и следващите от Административно-процесуалния кодекс /АПК/.

Образувано е по касационна жалба /инкорпорираща и частна жалба/ от С. К. Ч. от гр. Ч. чрез адв.. Р. срещу решение 48 от 04.04.2014г., постановено по адм. д. 30/2014г. по описа на АС-Смолян. Касаторът твърди неправилност на съдебното решение като постановено при съществени нарушения на съдопроизводствените правила, в нарушение на материалния закон и необоснованост касационни основания по чл.208, т.3 от АПК. Моли същото да бъде отменено както в осъдителната, така и в прекратителната му част с произтичащите от това правни последици.

Редовно призован за съдебно заседание, касационният жалбоподател не се явява и не се представлява.

Ответникът, Регионална дирекция по горите С. З., редовно призован не изпраща представител. От същия по делото е постъпил писмен отговор с развити в него съображения за неоснователност на жалбата, съответно - за правилност на обжалваното съдебно решение.

Ответникът, Изпълнителна агенция по горите - гр. С., редовно призован не се представлява. Депозира писмен отговор на жалбата с твърдения за правилност на оспорения съдебен акт.

Представителят на Върховна административна прокуратура дава заключение за неоснователност на касационната жалба.

Касационната жалба е подадена в срока по чл.211,ал.1 от АПК от надлежна страна, за която съдебното решение е неблагоприятно, поради което е допустима.

Разгледана по същество, същата е основателна по следните съображения :

С обжалваното решение АС-Смолян е отхвърлил изцяло предявения от касатора срещу Регионална дирекция по горите /РДГ/ - С. З. иск за изплащане на обезщетение по ЗОДОВ за претърпени от него имуществени и неимуществени вреди в размер общо на 12380 лв, причинени му от отменено по съдебен ред като незаконосъобразно наказателно постановление 248/31.102012г. на Директора на РДГ - С. З. и от неоснователните действия и бездействия на органа, издал НП и неговите служители, ведно със законната лихва, считано от 14.11.2013г. до окончателното изплащане на сумата . Със същия съдебен акт АС-Смолян е оставил без разглеждане иска...