В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Върховният касационен съд на Република България, Второ наказателно отделение, в съдебно заседание на двадесет и шести февруари, 2014 г., в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЮРИЙ КРЪСТЕВ

ЧЛЕНОВЕ: ЕЛЕНА АВДЕВА

ТЕОДОРА СТАМБОЛОВА

При участието на секретаря Павлова

В присъствието на прокурора Чобанова

Изслуша докладваното от съдия Стамболова К.Н.Д. 2131/13 г.

И за да се произнесе, взе предвид следното:

С решение № 280/19.07.13 г., постановено от АС-София /САС/, НО, 3 състав, по В.Н.Д.371/13 г., е потвърдена присъда № 5/06.02.13 г.,постановена от ОС-Враца /ВрОС/ по Н.Д.131/12 г. С последната подсъдимата И. Г. е призната за невиновна и оправдана по повдигнатото й обвинение за извършено от нея престъпление по чл.123,ал.3 вр. ал.1 НК.

Срещу решението на въззивната инстанция е постъпила касационна жалба от конституираните в хода на първостепенното съдебно производство граждански ищци З. и И. И., релевиращи касационното основание по чл.348, ал.1,т.2 НПК. Иска се отмяна на постановените от решаващите съдилища съдебни актове и връщане на делото за ново разглеждане от първоинстанционния съд.

Постъпила е и касационна жалба от особения представител на конституираните частни обвинители и граждански ищци Г. К. и С. А., чрез техния настойник Ц. Й., с оплаквания по чл.348,ал.1,т.1-3 НПК /и за явна несправедливост на наложеното наказание при оправдателна присъда и потвърдително решение/. Иска се отмяна на решението на САС и връщане на делото за ново разглеждане от този съд. Настоява се и за уважаване от страна на ВКС на предявените искове за неимуществени вреди в размер на по 60 000 лв. за всяка гражданска ищца поотделно.

В съдебно заседание пред ВКС жалбоподателят З. И. се явява лично и поддържа жалбата. Изразява и становището на брат си, жалбоподателя И. И., за уважаване на същата.

Особеният представител на частните обвинители и...