Р Е Ш Е Н И Е

№ 529

София, 26.11. 2010 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Р. Б, Второ наказателно отделение, в съдебно заседание на.. деветнадесети ноември...... две хиляди и десета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЛИЛЯНА МЕТОДИЕВА

ЧЛЕНОВЕ: ЕЛЕНА АВДЕВА

ТАТЯНА КЪНЧЕВА

при участието на секретаря…..КРИСТИНА ПАВЛОВА.............…и на прокурора.....ПЕТЯ МАРИНОВА............изслуша докладваното от съдия Т.К касационно дело № 503 по описа за 2010 година и за да се произнесе взе предвид следното:

Касационното производство е образувано по жалба на подсъдимите Г. С. А. и С. Г. С., подадена чрез защитника им, адв. С., срещу решение № 64/20.07.2010 г. по внохд № 20/10 г. на Бургаския апелативен съд.

В жалбата и в съдебното заседание се поддържат трите касационни основания по чл.348 ал.1 от НПК, като по същество се иска подсъдимите да бъдат оправдали или да бъде намален размера на наложеното на С. наказание и се приложи разпоредбата на чл.66 от НК.

Депозирана е и жалба от частния обвинител и граждански ищец Н. Ю. О. с оплаквания по трите касационни основания и искане за връщане на делото за ново разглеждане и осъждане на подсъдимите по чл.116 ал.1 т.11 от НК, съответно за увеличаване на наказанията.

Прокурорът от Върховната касационна прокуратура изразява становище, че жалбите на страните са неоснователни и решението следва да бъде оставено в сила.

Върховният касационен съд, второ наказателно отделение, като обсъди доводите на страните и извърши проверка на атакувания съдебен акт, установи следното:

С присъда № 1/ 04.01.2010 г. по нохд № 489/09 г. Сливенският окръжен съд признал подсъдимия С. за виновен, че в съучастие с подс. А. е направил опит умишлено да умъртви Н. О., като деянието е извършено в състояние на силно раздразнение, предизвикано от пострадалия...