РЕШЕНИЕ № 2062 София, 02.03.2022 В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният административен съд на Република България - Трето отделение, в съдебно заседание на първи ноември в състав: ПРЕДСЕДАТЕЛ:МАРИО ДИМИТРОВ ЧЛЕНОВЕ:ИВАН РАДЕНКОВРУМЯНА ЛИЛОВА при секретар Ирена Кръстева и с участието

на прокурора Момчил Тараланскиизслуша докладваното от съдиятаРУМЯНА ЛИЛОВА по адм. дело № 5548/2021

Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).

Образувано е по две касационни жалби, подадени от Агенция за социално подпомагане (АСП, Агенция/та), чрез упълномощен юрисконсулт и от И. Панайотова, чрез упълномощената адв. А. Чобанова, срещу неблагоприятните за всеки от касационните жалбоподатели части от Решение № 1492 от 10.03.2021 г., постановено по адм. д. № 8149 по описа на Административен съд София - град (АССГ) за 2017 г. С него, на основание чл. 74, ал. 2 от Закона за защита от дискриминация (ЗЗДискр.), във вр. с чл. 1, ал. 1 от Закона за отговорността на държавата и общините за вреди (ЗОДОВ), АСП е осъдена да заплати на Панайотова сума в размер на 3500,00 лв., представляваща обезщетение за претърпени от нея в периода 23.07.2012 г. – 17.04.2015 г. неимуществени вреди, причинени в резултат на осъществена под формата на „тормоз“ дискриминация, установена с влязло в сила Решение № 321 от 12.09.2016 г. на Комисията за защита от дискриминация (КЗД, Комисия/та), ведно със законната лихва върху тази сума, считано от датата на завеждане на исковата молба – 19.07.2017 г. до окончателното изплащане на обезщетението. Със същото решение искът на Панайотова срещу Агенцията за присъждане на обезщетение за неимуществени вреди за същия период и на същото основание е отхвърлен за сумата над 3500,00 лв. до пълния предявен размер от 40000,00 лв., ведно със законната лихва върху тази сума. Наред с това, АСП е осъдена да заплати на Панайотова сума в размер на 110,62 лв., представляваща разноски по делото, съобразно уважената част от иска.

Агенцията...