София, 01 април 2015 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в открито заседание на шестнадесети март две хиляди и петнадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЛАМЕН ТОМОВ

ЧЛЕНОВЕ: ЕВЕЛИНА СТОЯНОВА

РУЖЕНА КЕРАНОВА

при участието на секретаря Мира Недева

и в присъствието на прокурора Тома Комов

изслуша докладваното от съдия Евелина Стоянова

дело № 213 по описа за 2015 година.

Постъпило е искане от осъдения Н. Й. Г. за възобновяване на внохд № 54/14 г. на Окръжния съд-гр.Силистра, като се претендира да са налице основанията по чл.422, ал.1, т.5, във връзка с чл.348, ал.1, т. т.1 и 2 НПК и иска връщане на делото за ново разглеждане. Пред ВКС осъденият лично и защитата му поддържат искането.

Прокурорът при Върховната касационна прокуратура изразява становище, че липсват основания за възобновяване на наказателното дело.

За да се произнесе Върховният касационен съд, първо наказателно отделение взе предвид следното:

С присъда по нохд № 964/13 г. Районният съд-гр.Силистра осъдил подсъдимия Н. Й. Г. на основание чл.331, ал.3, във вр. с ал.1 НК на 4 месеца лишаване от свобода условно за срок от 3 години. Със същата присъда подсъдимият е осъден да заплати на Б. Г. Д. сумата от 10 724,92 лева, представляваща обезщетение за причинени имуществени вреди, дължима ведно със законната лихва, начиная от 01.11.2012 г. до окончателното й изплащане. Съдът се произнесъл по веществени доказателства а деловодните разноски.

С решение № 44 от 18.07.2014 г. по внохд № 54/14 г., образувано по жалба на подсъдимия, Окръжния съд-гр.Силистра изменил присъдата на СРС като намалил размера на уважения граждански иск до 10 617,68 лева и отхвърлил същия за разликата от 107,24 лева, като недопустим. Присъдата е изменена съответно и в частта относно държавната такса. В останалата част присъдата е...