(2) Грешката засяга преходните разпоредби за предлагането на пазара на складовите наличности от лозаро-винарски продукти по член 15 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/934. Регламент (ЕО) № 606/2009 се прилагаше до 6 декември 2019 г. Делегиран регламент (ЕС) 2019/934 влезе в сила на 27 юни 2019 г. За да имат операторите достатъчно време да се адаптират към новите правила, за начална...

(3) Ето защо целта на преходните разпоредби по член 15 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/934 беше да се позволи предлагането на пазара на лозаро-винарските продукти, произведени в съответствие с Регламент (ЕО) № 606/2009 преди началната дата на прилагане на Делегиран регламент (ЕС) 2019/934. В член 15 обаче се съдържа позоваване на датата на влизане в сила на Делегиран регламент (ЕС)...

(4) За да се направи възможно предлагането на пазара на продуктите, произведени в съответствие с Регламент (ЕО) № 606/2009 между 27 юни и 6 декември 2019 г., преходните разпоредби по член 15 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/934 следва да бъдат поправени, така че да обхванат посочения период.

Преходни разпоредби

Член 1Преходни разпоредбиЧлен 15 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/934 се заменя със следното:Складовите наличности от лозаро-винарски продукти, произведени преди началната дата на прилагане на настоящия регламент в съответствие с действащите правила преди тази дата, може да бъдат освободени за потребление от човека.“