Споразумения със страни и територии, които не са част от територията на Съюза

Член 35Споразумения със страни и територии, които не са част от територията на Съюза1.Комисията може да разреши на всяка държава членка да сключи с трета страна или с територия, която е извън териториалния обхват на Договора за Европейския съюз и Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), както е посочен в член 355 от ДФЕС (наричани по-нататък „съответната страна или...

(10) Ефективността на ограниченията за пътуване до Съюза се основава на прилагането на еднакви правила по отношение на трети страни и граждани на трети страни. Прилагането на еднакви правила чрез регламента за изпълнение следва да гарантира защитата на общественото здраве и по този начин да обезпечи функционирането на пространството без контрол на вътрешните граници. Държавите членки биха могли да приемат по-строги свързани...

Член 2Определения1.За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения: а)„парични средства“ означава: i)валута; ii)прехвърляеми инструменти на приносител; iii)стоки, използвани като високоликвидни средства за съхраняване на стойност; iv)предплатени карти; б)„които се внасят в Съюза или се изнасят от него“ или „които влизат в Съюза или излизат от него“ означава пристигащи от територия, която е извън територията, обхваната от член 355...

Предмет и обхват

Член 1Предмет и обхват1. С настоящия регламент се установяват правилата за определяне на фитосанитарните рискове, породени от видове, щамове или биотипове на патогенни агенти, животни или паразитни растения, вредни за растенията или растителните продукти (наричани по-долу „вредители“), и мерките за намаляване на тези рискове до приемливо ниво.2. Когато са налице доказателства, че непаразитни растения пораждат фитосанитарни рискове, различни от уредените...

(1) С Решение 2012/419/ЕС на Европейския съвет (3) Европейският съвет реши, че считано от 1 януари 2014 г. Майот ще има статус на най-отдалечен регион по смисъла на член 349 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) вместо на отвъдморска страна или територия (ОСТ) по смисъла на член 355, параграф 2 ДФЕС. Данъчните разпоредби на Съюза ще се прилагат за...

(3) За да се поясни, че Майот, както и останалите френски най-отдалечени региони са изключени от обхвата на директиви 2006/112/ЕО и 2008/118/ЕО, независимо от евентуални промени на техния статус по френското право, в посочените директиви по отношение на всички тези региони следва да бъде включена препратка към член 349 и член 355, параграф 1 ДФЕС.

Член 1В член 6, параграф 1 от Директива 2006/112/ЕО буква в) се заменя със следното:„в) френските територии, посочени в член 349 и член 355, параграф 1 от Договора за функционирането на Европейския съюз;“.

Член 2Член 5 от Директива 2008/118/ЕО се изменя, както следва:1) в параграф 2 буква б) се заменя със следното:„б) френските територии, посочени в член 349 и член 355, параграф 1 от Договора за функционирането на Европейския съюз;“.2) параграф 5 се заменя със следното:„Франция може да съобщи с декларация, че настоящата директива и директивите, посочени в член 1, се прилагат по...

Определения

Член 2Определения1. За целите на настоящия регламент и на Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/274 се прилагат следните определения: а) „лозар“ означава физическо или юридическо лице, или група физически или юридически лица, независимо какъв е правният статут, предоставен на тази група и на нейните членове съгласно националното законодателство, чието стопанство се намира на територията на...

(1) С Решение 2012/419/ЕС на Европейския съвет (2) Европейският съвет реши да измени статуса на Майот по отношение на Съюза, считано от 1 януари 2014 г. От тази дата Майот ще престане да бъде отвъдморска страна или територия и ще стане най-отдалечен регион на Съюза по смисъла на член 349 и член 355, параграф 1 от Договора за функционирането на Европейския...