Член 3Прозрачността, посочена в член 1, параграф 1, се прилага по-специално за следните аспекти на финансовите отношения между публичните органи и публичните предприятия:а)компенсиране на оперативни загуби;б)предоставяне на капитал;в)неподлежащи на връщане субсидии или заеми при привилегировани условия;г)предоставяне на финансови привилегии с отказ от печалбите или с възстановяване на дължимите суми;д)отказ от нормалната възвръщаемост върху използваните държавни средства;е)компенсация за финансови тежести, наложени...

Член 41. За осигуряване на прозрачността, посочена в член 1, параграф 2, държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да се гарантира, че за всяко предприятие, от което се изисква воденето на отделно счетоводство:а) вътрешните сметки, отговарящи на отделните дейности, са обособени;б) всички разходи и приходи са обособени или са разпределени правилно на основата на последователно прилагани...

Член 61. Държавите-членки гарантират, че информацията за финансовите отношения по член 1, параграф 1 ще бъде на разположение на Комисията в продължение на пет години след изтичането на финансовата година, през която публичните средства са били предоставени на съответното публично предприятие. Независимо от това, ако същите средства са използвани през по-късна финансова година, петгодишният срок започва да тече от края...