Член 6
Санкции срещу юридически лица
1.Всяка държава-членка предприема необходимите мерки, за да гарантира, че юридическо лице, подведено под отговорност по силата на член 5, параграф 1, подлежи на ефективни, пропорционални и възпиращи санкции, в това число наказателни или административни глоби, и евентуално други санкции, като например:
а) мерки за отмяна на правото за ползване на държавни помощи или облаги;
б) мерки за временна или постоянна забрана за упражняване на търговска дейност;
в) поставяне под съдебен надзор;
г) съдебна мярка за ликвидация.
2.Държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че юридическо лице, подведено под отговорност по силата на член 5, параграф 2, подлежи на ефективни, пропорционални и възпиращи санкции или мерки.
Правонарушения, свързани с расизма и ксенофобията
Член 1Правонарушения, свързани с расизма и ксенофобията1.Всяка държава-членка предприема необходимите мерки, за да гарантира, че изброените по-долу умишлени действия са наказуеми:а) публично подбуждане към насилие или омраза, насочено срещу група лица или член на такава група, определена по отношение на раса, цвят на кожата, религия, произход, национална или етническа принадлежност;б) извършване на посочено в буква а) действие чрез публично разпространение...
(14) Настоящото рамково решение зачита основните права и спазва принципите, признати в член 6 от Договора за Европейския съюз и от Европейската конвенция за правата на човека, по-специално членове 10 и 11 от нея, и отразени в Хартата на основните права на Европейския съюз, в частност глави II и VI от нея.