Обхват

Член 1ОбхватРегламент (ЕО) № 796/2004 се изменя, както следва:1. Заглавието на Регламент (ЕО) № 796/2004 се заменя със следното:„Регламент (ЕО) № 796/2004 на Комисията от 21 април 2004 година за определяне на подробни правила за прилагане на интегрираната система за администриране и контрол, кръстосано спазване и модулация, предвидени в Регламент (ЕО) № 1782/2003 на Съвета относно установяване на общи правила...

Член 2Регламент (ЕО) № 796/2004 се поправя, както следва:1. (Отнася се само до английската, датската, испанската, финландската, гръцката, италианската, нидерландската, португалската и шведската версия).2. В член 21, параграф 2, втора алинея, второ изречение изразът „член 14, параграф 2“ се заменя с израза „член 15, параграф 2“.3. В член 65, параграф 2 се заменя със следния текст:„2.За целите на член 6,...

Член 2Регламент (ЕО) № 796/2004 се изменя, както следва:1. В член 44 се добавя следният параграф 1а:„1а.Когато се установява минималният брой проверки, посочени в параграф 1 от настоящия член, действията, изисквани в член 6, параграф 3 или в член 7, параграф 2, трета алинея от Регламент (ЕО) № 1782/2003, не се вземат предвид.“2. В член 48 параграф 2 се заменя...