Издаване на определени документи със задна дата
Член 15Издаване на определени документи със задна дата1. Чрез дерогация от член 13, параграф 1 и член 14 от настоящия регламент и когато собственикът, извършващ внос, износ или реекспорт, информира компетентните власти при пристигане или преди заминаване на пратката за причините, поради които изискваните документи не са на разположение, по изключение могат да бъдат издадени впоследствие документи за екземпляри от...
Опростени процедури за износ или реекспорт на мъртви екземпляри
Член 19Опростени процедури за износ или реекспорт на мъртви екземпляри1. В случай на износ или реекспорт на мъртви екземпляри от видове, включително части и продукти от тях, описани в приложения Б и В към Регламент (ЕО) № 338/97, държавите-членки могат да предвидят използването на опростени процедури на базата на предварително издадени разрешителни за износ или сертификати за реекспорт, при...
Сертификат съгласно член 8, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 338/97 (сертификат за търговски цели)
Член 48Сертификат съгласно член 8, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 338/97 (сертификат за търговски цели)1. Сертификат по смисъла на член 8, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 338/97 показва, че екземпляри от видовете, изброени в приложение А към него, са изключени от една или повече забрани на член 8, параграф 1 от посочения регламент поради някоя от следните...
Изключения от член 8, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 338/97, както са предвидени в член 8, параграф 3 от него
Член 59Изключения от член 8, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 338/97, както са предвидени в член 8, параграф 3 от него1. Изключения за екземпляри, описани в член 8, параграф 3, букви а), б) и в) от Регламент (ЕО) № 338/97, се допускат само когато са спазени техните изисквания, както и тези на член 48 от настоящия регламент.1а. Изключението за...
Дерогация от член 8, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 338/97 за ползата на научните институции
Член 60Дерогация от член 8, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 338/97 за ползата на научните институцииБез да се накърнява член 9 от Регламент (ЕО) № 338/97, се допуска дерогация от забраната, описана в член 8, параграф 1 от същия регламент, за научни институции, чрез издаване на сертификат, покриващ всички екземпляри в тяхната колекция от видове, описани в приложение А...
Изключения от член 8, параграфи 1 и 3 от Регламент (ЕО) № 338/97
Член 61Изключения от член 8, параграфи 1 и 3 от Регламент (ЕО) № 338/97Без да се накърнява член 9 от Регламент (ЕО) № 338/97, в случаите когато се налага допускане на изключения чрез издаването на сертификат на основание специфичен случай, не се прилагат нито забраните, описани в член 8, параграф 1 от посочения регламент, за покупка, предлагане за покупка или...
Общи изключения от член 8, параграфи 1 и 3 от Регламент (ЕО) № 338/97
Член 62Общи изключения от член 8, параграфи 1 и 3 от Регламент (ЕО) № 338/97Разпоредбата на член 8, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 338/97 не се прилага за допускане на изключения от забраните, описани в член 8, параграф 1 от него, чрез издаването на сертификат на основание специфичен случай, както и не се изисква сертификат за:1.родени и отгледани в...
Предварително издадени сертификати съгласно член 8, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 338/97
Член 63Предварително издадени сертификати съгласно член 8, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 338/971. По смисъла на член 8, параграф 3, буква г) от Регламент (ЕО) № 338/97 държава-членка може да даде предварително издадени сертификати на одобрени от управителните органи животновъди, при условие че те поддържат архив на развъжданите животни и го представят при поискване.Тези сертификати съдържат в клетка 20...
Маркиране на екземпляри за целите на внос и търговските дейности в рамките на Общността
Член 64Маркиране на екземпляри за целите на внос и търговските дейности в рамките на Общността1. Разрешителни за внос за следните случаи се издават само ако е удостоверено, че екземплярите са индивидуално маркирани съгласно изискванията на член 66, параграф 6:а) екземплярите произхождат от одобрена от Конференцията на страните по Конвенцията операция за отглеждане на закрито;б) екземплярите...
Преходна разпоредба относно крайния срок за издаване на някои сертификати съгласно Регламент (ЕО) № 338/97
Член 3Преходна разпоредба относно крайния срок за издаване на някои сертификати съгласно Регламент (ЕО) № 338/97Чрез дерогация от член 8, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 865/2006 срокът за произнасяне относно издаването на сертификатите е три месеца по отношение на заявленията по член 8, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 338/97, които се отнасят за екземпляри със слонски бивни и...