Член 351.По смисъла на член 33, параграф 1, буква a), продуктите, които са предназначени за консумация на борда на въздухоплавателни средства или на кораби, включително и катери, и които са приготвени преди натоварването на борда, се считат за приготвени на борда на тези превозни средства.2.Параграф 1 се прилага само при условие, че износителят представи достатъчни доказателства относно количеството, естеството и...

Член 381.Когато декларацията за износ е приета в държава-членка, в която се намира продоволственият склад, компетентното митническо учреждение посочва, по време на влизането в продоволствения склад, върху националния документ, който ще бъде използван, за да се получи авансът по възстановяването, че продуктите съответстват на член 37.2.Когато декларацията за износ е приета в държава-членка, различна от тази, в която се намира...

Член 401.Компетентните органи на държавите-членки, където се намира продоволственият склад, пристъпват най-малко един път на дванадесет месеца към физическа проверка на количествата продукти в този склад. Въпреки това, ако влизането или излизането на продуктите и тяхното преместване от продоволствения склад е предмет на постоянна физическа проверка от страна на митническите учреждения, компетентните органи могат да ограничат контрола до проверки на...

Член 411.Доставките на бордови провизии се третират, за установяването на размера на възстановяването, което трябва да се отпусне, като доставките, посочени в член 33, параграф 1, буква a): a)на сондажните или добивните платформи, включително и на помощните структури, осигуряващи подкрепа на такива операции, намиращи се във вътрешността на континенталния европейски шелф или във вътрешността на континенталния шелф от неевропейската част...

Член 421.За определяне на размера на възстановяването, което трябва да се отпусне, доставките за продоволствено снабдяване извън Общността се третират като доставките, посочени в член 33, параграф 1, буква a).2.В случай на диференциация на размера на възстановяването според местоназначението, разпоредбите от параграф 1 се прилагат, при условие че е представено доказателство, че действително натоварените продукти на борд са същите като...

Член 461.Възстановяванията се изплащат само при специално заявление от износителя и от страна на държавата-членка, на територията на която е приета декларацията за износ. Заявлението за възстановяването се изготвя: a)писмено, като държавите-членки могат да определят отделен формуляр, или б)чрез изпращане по компютърен път, според правилата, които трябва да бъдат установени от компетентните органи. Въпреки това държавите-членки могат да решат, че...

Член 471.В случаите, когато всички изисквания, предвидени от правила на Общността относно правото на отпускане на възстановяване, различни от спазването на един от сроковете, предвидени в член 7, параграф 1, член 16, параграф 1, и член 37, параграф 1, са изпълнени, се прилагат следните разпоредби: a)възстановяването се намалява с 15 %; б)остатъкът от възстановяването, наричан по-нататък „намалено възстановяване“, освен това...