чл. 9 Регламент (ЕО) № 767/2008 - препратки от други разпоредби
Член 9
Данни, които да бъдат въведени след подаване на заявлението за издаване на виза
Компетентният да издава визи орган въвежда следната информация в досието на заявлението за издаване на виза:
1.номер на заявлението;
2.информация относно състоянието, показваща, че е било подадено заявление за издаване на виза;
3.органът, до когото е било подадено заявлението за издаване на виза, включително неговото местонахождение, и дали заявлението е било подадено до този орган, представляващ друга държава-членка;
4.следните данни се вземат от заявлението за издаване на виза:
а)фамилно име; собствено(и) име(имена); дата на раждане; пол;
аа)фамилно име по рождение (предишно(и) фамилно(и) име(на) място и държава на раждане; настоящо гражданство и гражданство по рождение;
б)вид и номер на документа или документите за пътуване и трибуквен код на държавата, издала документа или документите за пътуване;
в)датата, на която изтича срокът на валидност на документа или документите за пътуване;
вa)органът, който е издал документа за пътуване, и дата на издаване на документа;
г)място и дата на подаване на заявлението за издаване на виза;
е)данни на лицето, изпращащо покана и/или поемащо разноските на кандидата по време на престоя, които са:
i)в случай на физическо лице — фамилията, името и адреса на лицето;
ii)в случай на дружество или друга организация — името и адреса на дружеството/друга организация, и името и фамилията на лицето за контакт в това дружество/тази организация;
ж)държава(и)-членка(и) — местоназначение и продължителност на планирания престой или транзитно преминаване;
з)основна(и) цел(и) на пътуването;
и)планирана дата на пристигане в Шенгенското пространство и планирана дата на отпътуване от Шенгенското пространство;
й)държава-членка на първо влизане;
к)домашен адрес на кандидата за издаване на виза;
л)настоящо занимание и име на работодателя; за учащи: име на
►M1 образователната институция ◄ ;
м)за непълнолетни лица: име и фамилия на
►M1 лицето, упражняващо родителските права, или което е законен настойник ◄на кандидата;
5.снимка на кандидата, в съответствие с Регламент (ЕО) № 1683/95;
6.пръстовите отпечатъци на кандидата, в съответствие със съответните разпоредби на Общите консулски инструкции.
Кандидатът посочва настоящата професия (професионална група) от предварително определен списък.
Комисията приема делегирани актове в съответствие с член 48а, с които установява предварително определения списък от професии (професионални групи).
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС чл. 1 Регламент (ЕС) 2021/1133
Регламент (ЕС) 2021/1133Изменения на Регламент (ЕС) № 603/2013
Член 1Изменения на Регламент (ЕС) № 603/2013Регламент (ЕС) № 603/2013 се изменя, както следва:1) Вмъква се следната глава:Компетентните визови органи имат достъп до Евродак за справка с данните във формат само за четене с цел да проверяват ръчно положителните резултати, получени при автоматизирани търсения, извършени от ВИС съгласно член 9а от Регламент (ЕО) № 767/2008 на Европейския парламент и на...
чл. 11 Регламент (ЕС) 2024/1358
Регламент (ЕС) 2024/1358Оперативна съвместимост с ВИС
Член 11Оперативна съвместимост с ВИСКакто е предвидено в член 3, параграф 1, буква г) от настоящия регламент, Евродак се свързва към европейския портал за търсене, посочен в член 6 от Регламент (ЕС) 2019/817, за да се създаде възможност за извършване на автоматизираното обработване, посочено в член 9а от Регламент (ЕО) № 767/2008, и съответно да се прави търсене в Евродак...
чл. 13 Регламент (ЕС) 2019/817
Регламент (ЕС) 2019/817Съхраняване на биометрични образци в общата услуга за биометрично съпоставяне
Член 13Съхраняване на биометрични образци в общата услуга за биометрично съпоставяне1. Общата УБС съхранява биометричните образци, които получава от следните биометрични данни:а) данните, посочени в член 16, параграф 1, буква г), член 17, параграф 1, буква б) и в) и член 18, параграф 2, букви а), б) и в) от Регламент (ЕС) 2017/2226;б) данните, посочени...
чл. 15 Регламент (ЕО) № 767/2008
Регламент (ЕО) № 767/2008Използване на ВИС за разглеждане на заявления
Член 15Използване на ВИС за разглеждане на заявления1. Компетентният за издаването на визи орган се допитва до ВИС за цели, свързани с разглеждането на заявленията и с решенията по тези заявления, включително решението за анулиране, отнемане►M1 или удължаване на срока на валидност на визата ◄ , в съответствие със съответните разпоредби.2. За целите, определени в параграф 1, на...
чл. 17 Регламент (ЕО) № 767/2008
Регламент (ЕО) № 767/2008Използване на данни за отчет и статистика
Член 17Използване на данни за отчет и статистикаКомпетентните органи за издаване на визи имат достъп за справка със следните данни, единствено за целите на отчет и статистика без да се позволява установяване на самоличността на отделни кандидати:1.информация за състоянието на визата;2.компетентния орган за издаване на визи, включително неговото местонахождение;3.настоящо гражданство на кандидата за виза;4.държава-членка на първо влизане;5.дата и място на...
чл. 18 Регламент (ЕО) № 767/2008
Регламент (ЕО) № 767/2008Достъп до данни за проверка на границите, на които функционира СВИ
Член 18Достъп до данни за проверка на границите, на които функционира СВИ1. Единствено с цел проверка на самоличността на притежателите на виза, на автентичността на визата, на нейната времева и териториална валидност и състоянието на визата или дали са изпълнени условията за влизане на територията на държавите членки, или и двете, в съответствие с член 6 от Регламент (ЕС)...
чл. 19 Регламент (ЕО) № 767/2008
Регламент (ЕО) № 767/2008Достъп до данни за проверки на територията на държавите-членки
Член 19Достъп до данни за проверки на територията на държавите-членки1. С цел проверка на самоличността на притежателя на визата и/или на автентичността на визата и/или дали са изпълнени условията за влизане, престой и пребиваване на територията на държавите-членки, компетентните органи за извършване на проверки на територията на държавите-членки относно това дали са изпълнени условията за влизане, престой и пребиваване...
чл. 19а Регламент (ЕО) № 767/2008
Регламент (ЕО) № 767/2008Използване на ВИС преди създаването в СВИ на лично досие на граждани на трети страни, освободени от изискването за виза
Член 19аИзползване на ВИС преди създаването в СВИ на лично досие на граждани на трети страни, освободени от изискването за виза1. С цел да се провери дали лицето е било регистрирано по-рано във ВИС, компетентните органи за извършване на проверки на контролно-пропускателните пунктове на външните граници в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/399 извършват справка във ВИС преди създаването в СВИ...
чл. 20 Регламент (ЕО) № 767/2008
Регламент (ЕО) № 767/2008Достъп до данни за установяване на самоличност
Член 20Достъп до данни за установяване на самоличност1. Единствено за целите на установяването на самоличността на лице, което може да е било регистрирано по-рано във ВИС или което може да не отговаря или може вече да не отговаря на условията за влизане, престой или пребиваване на територията на държавите членки, компетентните органи за извършване на проверки по границите, на...
чл. 21 Регламент (ЕО) № 767/2008
Регламент (ЕО) № 767/2008Достъп до данни за определяне на отговорността за разглеждане на заявленията за искане на убежище
Член 21Достъп до данни за определяне на отговорността за разглеждане на заявленията за искане на убежище1. Единствено с цел определяне на отговорната държава-членка за разглеждане на заявлението за искане на убежище, съгласно членове 9 и 21 от Регламент (ЕО) № 343/2003, компетентните органи за предоставяне на убежище имат достъп до търсене с помощта на пръстовите отпечатъци на лицето, търсещо убежище.Когато...