чл. 13 Регламент (ЕС) 2017/2226 - препратки от други разпоредби

Нормативен текст

Член 13

Уеб услуга

1.С цел да се даде възможност на гражданите на трети страни да проверяват по всяко време оставащия разрешен престой, на тяхно разположение има защитен интернет достъп до уеб услуга, хоствана в техническите звена на eu-LISA, чрез която гражданите на трети страни могат да предоставят исканите данни съгласно член 16, параграф 1, буква б), заедно с планираната дата на влизане или излизане или и двете. Въз основа на тези данни уеб услугата дава на гражданите на трети страни отговор „OK/NOT OK“, както и информация за оставащия разрешен престой.

2.Чрез дерогация от параграф 1, за планиран престой в държава членка, която все още не прилага изцяло достиженията на правото от Шенген, но използва СВИ, уеб услугата не предоставя информация относно разрешения престой въз основа на виза за краткосрочно пребиваване или национална виза за краткосрочно пребиваване.

В случая, посочен в първа алинея, гражданите на трети страни имат възможност чрез уеб услугата да проверяват съответствието с общото ограничение от 90 дни в рамките на всеки 180-дневен период и да получават информация за оставащия разрешен престой в рамките на това ограничение. Тази информация се предоставя за престоите в рамките на 180-дневния период до момента на справката в уеб услугата или до планираната дата на влизане или излизане или и двете.

3.С оглед на изпълнението на задълженията си по член 26, параграф 1, буква б) от Конвенцията за прилагане на Шенгенското споразумение превозвачите използват уеб услугата, за да проверяват дали гражданите на трети страни, притежаващи еднократна или двукратна входна виза за краткосрочно пребиваване, вече са използвали броя на влизанията, разрешени от визата. Превозвачите предоставят данните, изброени в член 16, параграф 1, букви а), б) и в) от настоящия регламент. Въз основа на тези данни уеб услугата представя на превозвачите отговор OK/NOT OK. Превозвачите могат да съхраняват изпратената информация и получения отговор в съответствие с приложимото право. Превозвачите създават схема за автентификация, за да се гарантира, че само упълномощени служители могат да имат достъп до уеб услугата. Отговорът OK/NOT OK не може да се разглежда като решение за разрешаване или отказ за влизане в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/399.

4.За целите на прилагането на член 26, параграф 2 от Конвенцията за прилагане на Шенгенското споразумение или за целите на решаване на евентуални спорове, произтичащи от член 26 от Конвенцията за прилагане на Шенгенското споразумение, eu-LISA води регистър на всички операции за обработване на данни, извършени чрез уеб услугата от страна на превозвачите. В този регистър се записват датата и часът на всяка операция, използваните за целите на запитването данни, подадените от уеб услугата данни и наименованието на въпросния превозвач.

Записите се съхраняват за срок от две години. Записите са защитени с подходящите мерки срещу всякакъв неразрешен достъп.

5.Уеб услугата използва отделна база данни само за четене, която се актуализира ежедневно чрез еднопосочно извличане на минимално необходимата подгрупа данни от СВИ и ВИС. eu-LISA отговаря за сигурността на уеб услугата, за сигурността на съдържащите се в нея лични данни и за процеса на извличане на личните данни в отделната база данни само за четене.

6.Уеб услугата не дава на превозвачите възможност да проверяват дали гражданите на трети страни, притежаващи еднократна или двукратна национална входна виза за краткосрочно пребиваване, вече са използвали броя на влизанията, разрешени от тази виза.

7.Комисията приема актове за изпълнение относно подробните правила за условията за функциониране на уеб услугата и правилата за защита на данните и сигурността, приложими към уеб услугата. Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 68, параграф 2.


Разпоредби, които препращат към чл. 13 Регламент (ЕС) 2017/2226 10 резултата
чл. 20 ЗЧРБ
ЗЧРБ

Чл. 20. (Изм. - ДВ, бр. 42 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 37 от 2003 г.) (1) (Изм. - ДВ, бр. 29 от 2007 г.) Превозвач, който превозва по суша, по въздух или по вода до и/или от Република България чужденци, преди да извърши услугата, е длъжен да установи:1. (изм. - ДВ, бр. 97 от 2016 г.) наличието...

§ 2б ДР ЗЧРБ
ЗЧРБ

§ 2б. (Нов - ДВ, бр. 67 от 2023 г.) Извънредните процедури по чл. 13а от Регламент (ЕС) 2017/2226 и чл. 46 от Регламент (ЕС) 2018/1240 се прилагат, когато поради неизправност на част от информационните системи ETIAS и СВИ или по други технически причини превозвачите не може да отправят запитване до системата.

чл. 1 Регламент (ЕС) 2017/2225
Регламент (ЕС) 2017/2225

Граждани на трети страни, за които трябва да се въвеждат данни в СВИ

Член 1Граждани на трети страни, за които трябва да се въвеждат данни в СВИРегламент (ЕС) 2016/399 се изменя, както следва:1) В член 2 се добавят следните точки:„22.„система за влизане/излизане“ (СВИ) означава системата, създадена с Регламент (ЕС) 2017/2226 на Европейския парламент и на Съвета (*1);23. „система за самообслужване“ означава автоматизирана система, която извършва всички или някои от граничните проверки, приложими за...

чл. 8 Регламент (ЕС) 2016/399
Регламент (ЕС) 2016/399

Гранични проверки на лица

Член 8Гранични проверки на лица1. При преминаване на външни граници се извършват проверки от граничните служители. Проверките се извършват в съответствие с настоящата глава.Проверките могат също така да включват проверки на превозните средства и предметите във владение на лицата, които пресичат границата. По отношение на провеждани претърсвания се прилага законодателството на съответната държава членка.2. При влизане и при излизане...

чл. 8 Регламент (ЕС) 2017/2226
Регламент (ЕС) 2017/2226

Член 8Оперативна съвместимост с ВИС1.eu-LISA създава сигурен канал за комуникация между централната система на СВИ и централната система на ВИС, така че да се осигури оперативна съвместимост между СВИ и ВИС. Прякото извършване на справки между СВИ и ВИС е възможно само ако това е предвидено както в настоящия регламент, така и в Регламент (ЕО) № 767/2008. Извличането на данни,...

чл. 13а Регламент (ЕС) 2017/2226
Регламент (ЕС) 2017/2226

Член 13аИзвънредни процедури в случай на техническа невъзможност за достъп до данни от страна на превозвачите1.Когато поради неизправност на която и да е част от СВИ е технически невъзможно да се извърши проверката, посочена в член 13, параграф 3, превозвачите се освобождават от задължението да проверяват дали гражданите на трети страни, притежаващи еднократна или двукратна входна виза за краткосрочно пребиваване,...

чл. 36 Регламент (ЕС) 2017/2226
Регламент (ЕС) 2017/2226

Член 36Приемане от Комисията на актове за изпълнение преди етапа на разработванеКомисията приема актовете за изпълнение, необходими за разработването и техническото изпълнение ►M2на централната система на СВИ и ОХДС ◄ , NUI, комуникационната инфраструктура, уеб услугата, посочена в член 13, и хранилището за данни, посочено в член 63, параграф 2, и по-специално мерки за:а)спецификациите за качеството, разделителната способност и използването...

чл. 37 Регламент (ЕС) 2017/2226
Регламент (ЕС) 2017/2226

Член 37Разработване и оперативно управление 1.eu- LISA отговаря за разработването на централната система на СВИ и ОХДС, NUI, комуникационната инфраструктура и защитения канал за комуникация между централната система на СВИ и централната система на ВИС. eu-LISA отговаря също за разработването на уеб услугата, посочена в член 13, в съответствие с подробните правила, посочени в член 13, параграф 7, и със...

чл. 61 Регламент (ЕС) 2017/2226
Регламент (ЕС) 2017/2226

Член 61Изменения на Регламент (ЕО) № 767/2008Регламент (ЕО) № 767/2008 се изменя, както следва:1)Член 10, параграф 1 се изменя, както следва: а)вмъква се следната буква: „га)ако е приложимо — информация, указваща, че издадената виза е с ограничена териториална валидност съгласно член 25, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 810/2009;“; б)добавя се следната буква: „л)ако е приложимо — статут...

чл. 17а Регламент (ЕО) № 767/2008
Регламент (ЕО) № 767/2008

Оперативна съвместимост със СВИ

Член 17аОперативна съвместимост със СВИ1. От пускането в действие на СВИ съгласно член 66, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2017/2226 се създава оперативна съвместимост между СВИ и ВИС, за да се гарантира по-голяма ефективност и бързина на граничните проверки. За тази цел eu-LISA създава сигурен канал за комуникация между централната система на СВИ и централната система на ВИС. Прякото извършване...