Член 42

Обхват

1.Настоящият раздел се прилага към следните видове решения, ако за тях са издадени удостоверения в държавата членка по произход в съответствие с член 47:

a) решения, доколкото с тях се предоставя право на лични отношения с детето; и

б) решения съгласно член 29, параграф 6, доколкото същите разпореждат връщането на детето.

2.Настоящият раздел не е пречка страна по делото да поиска признаване и изпълнение на решението, посочено в параграф 1, в съответствие с разпоредбите относно признаването и изпълнението, предвидени в раздел 1 от настоящата глава.