Член 6
Обхват
1.Настоящата глава определя правилата, касаещи, където е приложимо изкупуване на базата на публична интервенция и отпускането на помощ за частно складиране по отношение на следните сектори:
а) зърнени култури,
б) ориз,
в) захар,
г) маслиново масло и трапезни маслини,
д) говеждо и телешко месо,
е) мляко и млечни продукти,
ж) свинско месо,
з) овче месо и козе месо.
2.За целите на настоящата глава:
а) „зърнени култури“ означава зърнени култури, добивани в Общността,
б) „мляко“ означава краве мляко, произведено в Общността,
—————
г) „сметана“ означава сметана, получена директно и изключително от мляко.
Член 7Произход от ОбщносттаБез да се засяга член 6, параграф 2, само продукти с произход от Общността отговарят на условията за изкупуване на базата на публична интервенция или за отпускане на помощ за тяхното частно складиране.
Член 8Референтни цени1.За продуктите, които са обект на интервенционните мерки, посочени в член 6, параграф 1, се определят следните референтни цени: а) по отношение на сектора на зърнените култури, 101,31 EUR на тон; б) по отношение на цената на неолющения ориз, 150 EUR/тон за стандартно качество, определено в точка А от приложение IV;в) по отношение на захарта:i) за бяла захар:—...