Правна закрила

Член 113Правна закрила1. Защитено традиционно наименование може да се използва единствено за продукт, произведен в съответствие с определението, предвидено в член 112, параграф 1.Традиционните наименования са защитени срещу неправомерно използване.2. Традиционните наименования са защитени само на езика и за категориите лозаро-винарски продукти, предявени в заявлението, срещу:а) всяка злоупотреба, включително когато защитеното наименование е придружено от израз като...

Делегирани правомощия

Член 114Делегирани правомощия1. За да се осигури адекватно равнище на правна закрила, на Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 227 относно езика и изписването на традиционното наименование, за което се иска правна закрила.2. За да се гарантира правната закрила на законните права и интереси на производителите или операторите, на Комисията се предоставя правомощието...

Изпълнителни правомощия в съответствие с процедурата по разглеждане

Член 115Изпълнителни правомощия в съответствие с процедурата по разглеждане1. Комисията може да приема актове за изпълнение за определяне на необходимите мерки относно процедурата за преглед на заявките за правна закрила или за одобрение на изменението на традиционно наименование, както и процедурата за искания за възражение или отмяна, по-специално по отношение на:а) образци на документи и формат за...

Проверки

Член 116аПроверки1. Държавите членки предприемат необходимите мерки, за да прекратят незаконното използване на защитените традиционни наименования, посочени в настоящия регламент.2. Държавите членки определят компетентния орган, отговорен за проверката на съответствието със спецификациите на продукта по отношение на наименованията за произход и географските указания и за проверките на съответствието с определението и условията за използване на традиционните наименования, както и за...

Задължителни данни

Член 119Задължителни данни1. Етикетирането и представянето на продуктите, посочени в приложение VII, част II, точки 1—11, 13, 15 и 16, които се предлагат на пазара в Съюза или са предназначени за износ, съдържат следните задължителни данни: а) обозначение на категорията лозаро-винарски продукт в съответствие с приложение VII, част II. За категориите лозаро-винарски продукти, определени...

Незадължителни данни

Член 120Незадължителни данни1. Етикетирането и представянето на продуктите, посочени в приложение VII, част II, точки 1—11, 13, 15 и 16, могат по-специално да съдържат следните незадължителни данни:а) годината на реколтата;б) наименованието на един или няколко винени сортове лози;в) за вина, различни от посочените в член 119, параграф 1, буква ж) — посочване на...

Регистрация

Член 25Регистрация1. При влизането в сила на решение за предоставяне на закрила на традиционно наименование Комисията вписва следните данни в електронния регистър на защитените традиционни наименования:а) наименованието, което трябва да бъде защитено като традиционно наименование;б) вида на традиционното наименование съгласно член 112 от Регламент (ЕС) № 1308/2013;в) езика, посочен в член 24 от...

Условия за валидност

Член 27Условия за валидност1. Заявлението за предоставяне на закрила на традиционно наименование се счита за валидно, ако наименованието, за което се иска закрилата:а) отговаря на изискванията за традиционно наименование съгласно определението в член 112 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, както и на изискванията, определени в член 24 от настоящия регламент;б) се състои изключително от едно...

Връзка с търговските марки

Член 32Връзка с търговските марки1. Регистрацията на търговска марка, която съдържа или се състои от традиционно наименование, при което не са спазени определението и условията за употреба на това традиционно наименование, посочени в член 112 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, и която е свързана с продукт, попадащ в една от категориите, изброени в част II от приложение VII към...

Правила относно традиционните наименования, използвани в трети държави

Член 38Правила относно традиционните наименования, използвани в трети държави1. Определението за традиционни наименования, предвидено в член 112 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, се прилага mutatis mutandis по отношение на наименованията, традиционно използвани в трети държави за лозаро-винарските продукти, обхванати от географски указания или наименования за произход съгласно законодателството на тези трети държави.2. За лозаро-винарските продукти с произход от трети държави,...