Правоприлагане на закрилата
Член 26Правоприлагане на закрилатаЗа целите на прилагането на член 113 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, при неправомерно използване на защитени традиционни наименования компетентните национални органи, по своя инициатива или по искане на дадена страна, предприемат всички мерки за предотвратяване или спиране на предлагането на пазара, включително всякакъв износ, на съответните продукти.
Дерогации от задължението да се използва означението „защитено наименование за произход“ върху етикетите
Член 23Дерогации от задължението да се използва означението „защитено наименование за произход“ върху етикетитеВ съответствие с член 119, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 означенията „защитено наименование за произход“ може да не се посочват при вината, носещи следните защитени наименования за произход:а)Гърция:б)Испания:в)Франция:г)Италия:д)Кипър:е)Португалия:
Проучване от Комисията
Член 28Проучване от Комисията1. Датата на подаване на заявление за предоставяне на закрила на традиционно наименование е датата, на която заявлението е получено от Комисията.2. Комисията проверява дали заявлението за предоставяне на закрила отговаря на условията, установени в настоящата глава.3. Когато Комисията прецени, че условията, установени в членове 26 и 27, са изпълнени, тя приема акт за изпълнение относно публикуването...
Връзка с търговските марки
Член 32Връзка с търговските марки1. Регистрацията на търговска марка, която съдържа или се състои от традиционно наименование, при което не са спазени определението и условията за употреба на това традиционно наименование, посочени в член 112 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, и която е свързана с продукт, попадащ в една от категориите, изброени в част II от приложение VII към...
Омоними
Член 33Омоними1. Наименование, за което е подадено заявление за предоставяне на закрила и което изцяло или частично е омоним с традиционно наименование, което вече е защитено съгласно член 113 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, се регистрира при надлежно спазване на местната и традиционната употреба и отчитане на възможния риск от объркване.Омонимно наименование, което въвежда в заблуждение потребителите относно естеството, качеството...
Отмяна на традиционно наименование
Член 35Отмяна на традиционно наименованиеВ съответствие с член 115, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 Комисията може, въз основа на надлежно обосновано искане от държава членка, от трета държава или от физическо или юридическо лице, имащо законен интерес, да приема актове за изпълнение за отмяна на правната закрила на традиционно наименование.По отношение на заявленията за отмяна се прилагат mutatis...
Правила относно традиционните наименования, използвани в трети държави
Член 38Правила относно традиционните наименования, използвани в трети държави1. Определението за традиционни наименования, предвидено в член 112 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, се прилага mutatis mutandis по отношение на наименованията, традиционно използвани в трети държави за лозаро-винарските продукти, обхванати от географски указания или наименования за произход съгласно законодателството на тези трети държави.2. За лозаро-винарските продукти с произход от трети държави,...
Представяне на задължителни данни
Член 40Представяне на задължителни данни1. Задължителните данни, посочени в член 119 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, трябва да са разположени в едно и също зрително поле върху съда по начин, позволяващ да се четат едновременно, без да се налага завъртане на съда, написани с неизличими букви, и да се отличават ясно от заобикалящия ги текст или графика.2. Чрез дерогация...
Действително алкохолно съдържание
Член 44Действително алкохолно съдържаниеДействителното алкохолно съдържание в обемни проценти, посочено в член 119, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕС) № 1308/2013, се изразява в цели проценти или половини от проценти.След числото следва символът „% об.“, а преди числото може да се изпишат думите „действително алкохолно съдържание“, „действителен алкохол“ или „алк.“ По отношение на частично ферментиралата гроздова мъст или младото...
Обозначение на мястото на произход
Член 45Обозначение на мястото на произход1. Обозначението на мястото на произход, посочено в член 119, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) № 1308/2013, се посочва, както следва:а) по отношение на лозаро-винарските продукти, посочени в част II, точки 1, 3 — 9, 15 и 16 от приложение VII към Регламент (ЕС) № 1308/2013, се използват думите „вино...