чл. 31 Регламент (ЕС) № 600/2014 - препратки от други разпоредби
Член 31
Услуги за намаляването на риска след сключване на сделките
1. Изискванията за прозрачност, установени в членове 8а, 10 и 21 от настоящия регламент, задължението за търговия, установено в член 28 от настоящия регламент, и задължението за изпълнение на нареждания при най-благоприятни условия за клиента, установено в член 27 от Директива 2014/65/ЕС, не се прилагат за сделки с извънборсови деривати, които са договорени и сключени в резултат на услуги за намаляване на риска след сключването на сделките.
3. Инвестиционните посредници и пазарните оператори, които предоставят услуги за намаляване на риска след сключването на сделките, водят пълна и точна документация за сделките, посочени в параграф 1 от настоящия член, които все още не са регистрирани или докладвани в съответствие с Регламент (ЕС) № 648/2012. Посочените инвестиционни посредници и пазарни оператори своевременно предоставят тези данни на съответния компетентен орган или на ЕОЦКП при поискване.
4. На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 50 с цел допълване на настоящия регламент, в които се уточняват:
а) услугите за намаляване на риска след сключването на сделките за целите на параграф 1;
б) сделките, които трябва да бъдат регистрирани съгласно параграф 3.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС чл. 290 ЗПФИ
ЗПФИОтговорност при извършване на нарушение
Чл. 290. (1) Който извърши или допусне извършването на нарушение на:1. (доп. - ДВ, бр. 83 от 2019 г., в сила от 22.10.2019 г., изм. - ДВ, бр. 51 от 2022 г., изм. и доп. - ДВ, бр. 65 от 2023 г., изм. - ДВ, бр. 99 от 2025 г.) член 63, ал. 4, чл. 68, ал. 1, чл. 71,...
чл. 17 Делегиран регламент (ЕС) 2017/567
Делегиран регламент (ЕС) 2017/567Елементи на компресирането на портфейл
Член 17Елементи на компресирането на портфейл1.За целите на член 31, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 600/2014, инвестиционните посредници и пазарните оператори, предоставящи компресиране на портфейл, отговарят на условията, посочени в параграфи 2—6.2.Инвестиционните посредници и пазарните оператори сключват споразумение с участниците в компресирането на портфейл, в което е предвиден процесът на компресиране и неговите правни последици, включително установяване на момента,...
чл. 18 Делегиран регламент (ЕС) 2017/567
Делегиран регламент (ЕС) 2017/567Изисквания за публикуване във връзка с компресирането на портфейл
Член 18Изисквания за публикуване във връзка с компресирането на портфейл1.За целите на член 31, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 600/2014, инвестиционните посредници и пазарните оператори оповестят чрез ОМП следната информация за всеки цикъл на компресиране на портфейл:(a) списък на дериватите, предоставени за включване в компресирането на портфейл,(b) списък на дериватите, заменящи прекратените деривати,(c) списък на дериватите, променени или прекратени...
чл. 50 Регламент (ЕС) № 600/2014
Регламент (ЕС) № 600/2014Упражняване на делегирането
Член 50Упражняване на делегирането1. На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове при спазване на установените в настоящия член условия.2. Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член 1, параграф 9, член 2, параграфи 2 и 3, член 5, параграф 10, член 8а, параграф 4, член 17, параграф 3, член 27, параграфи 4 и 5, член 31, параграф 4,...
чл. 55 Регламент (ЕС) № 600/2014
Регламент (ЕС) № 600/2014Влизане в сила и прилагане
Член 55Влизане в сила и прилаганеНастоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.Настоящият регламент се прилага от 3 януари 2018 г.►C1 Независимо от втората алинея, член 1, параграфи 8 и 9, член 2, параграф 2, член 4, параграф 6, член 5, параграфи 6 и 9, ◄член 7, параграф 2, член...