№ 509

гр. София, 14 декември 2009

г. В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Върховен касационен съд на Р. Б, ….Второ

наказателно отделение,

в публично заседание на двадесет и седми ноември.......

две хиляди и девета година

в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЛИЛЯНА МЕТОДИЕВА

ЧЛЕНОВЕ:

ЕЛЕНА АВДЕВА

БИЛЯНА ЧОЧЕВА

при секретаря Кр. Павлова………………..…………………………в

присъствието на

прокурора Ст. Бумбалова.…......……………………...……..изслуша

докладваното от

съдия ЧОЧЕВА …………………..……...наказателно

дело № 535 по описа за 2009 г.

и за да се произнесе взе пред вид следното:

Касационното производство е образувано по жалби на защитника на подсъдимия М. Т. Л. и на повереника на гражданския ищец и частен обвинител И. С. Н., и двете против въззивно решение № 216/08.06.2009 г. на Софийски апелативен съд, НК, І-ви състав, постановено по ВНОХД № 274/2009 г., с което е била потвърдена присъда № 1/30.01.2009 г. на Врачанския окръжен съд по НОХД № 426/2008 г..

С тази присъда подсъдимият М. Т. Л. е бил признат за виновен в това, че на 17.03.2008 г., в гр. К., при условията на опасен рецидив, умишлено умъртвил С. И. Н., поради което и на основание чл. 116 ал. 1, т. 12, вр. чл. 115, вр. чл. 29 ал. 1, б. „а” от НК му е било наложено наказание 15 години лишаване от свобода при първоначален строг режим.

С присъдата подсъдимият е бил осъден да заплати на гражданския ищец И. С. Н. обезщетение за неимуществени вреди в размер на 20 000 лв., ведно със законната лихва, считано от 17.03.2008 г., като за разликата над уважената част гражданският иск е бил отхвърлен като...