Р Е

Ш Е Н И Е

№ 486

гр.

София, 23 ноември 2009 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд

на Р. Б, първо наказателно отделение, в открито съдебно заседание

на девети ноември две хиляди и девета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

И. Н ЧЛЕНОВЕ: Е. С

К. К

при секретар Р. В и

в присъствие на прокурора Руско

Карагогов,

изслуша докладваното от съдия Капка

Костова

касационно дело № 529/2009 година и за да се произнесе, взе предвид следното:

Касационното производство е образувано по жалби на частните обвинители и граждански ищци А. Р. А. (чрез нейния баща и законен представител Р. А. ) и П. И. М., за всички - чрез повереника им адв. Б на подсъдимия Й. С. П., срещу решение № 244 от 25 юни 2009 година на Софийския апелативен съд, НО – 5 състав, по внохд № 357/2009 година, с което е изменена в санкционната й част и е потвърдена в останалата й част присъда № 5 от 23 март 2009 година на Пернишкия окръжен съд, постановена по нохд № 12/2009 година по описа на този съд.

В касационната жалба на частните обвинители и граждански ищци се възразява приложението на института на условното осъждане за наложеното на подсъдимия П наказание лишаване от свобода, което ангажира отменителното основание по чл. 348, ал. 1, т. 3 от НПК. Възразява се също и отказът на съда да присъди претендираните обезщетения за неимуществени вреди в пълния им размер.

Отправено до третата инстанция искане е за изменяване на атакувания съдебен акт при отмяна на приложението на чл. 66 от НК и...