София, 13 януари 2014година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в открито заседание на единадесети октомври две хиляди и тринадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЛАМЕН ТОМОВ

ЧЛЕНОВЕ: ЕЛЕНА ВЕЛИЧКОВА

БЛАГА ИВАНОВА

при участието на секретаря:Аврора Караджова

и в присъствието на прокурора: Тома Комов

изслуша докладваното от Съдия Елена Величкова

касационно нох. дело №1472

по описа за 2013 година

Срещу въззивна присъда, постановена по внохд.№116/2013 г. на Апелативен съд гр. Велико Търново, е подаден касационен протест от Апелативна прокуратура гр.В.Търново, с ангажирани основания по чл. 348 ал. 1 т. 1 и 2 НПК.

Подадена е касационна жалба и от частния обвинител и граждански ищец, със същите основания.

В съдебно заседание протестът се поддържа от представителя на Върховната касационна прокуратура, с доводи за съществени процесуални нарушения при оценка на доказателствата, довели до неправилно приложение на закона.

Частният обвинител и повереникът му не са взели участие в касационното производство, редовно призовани.

Подсъдимата и защитата й в молба от 9.10.2013 г., оспорват изцяло протеста и жалбата на частния обвинител и граждански ищец и са на становище въззивната присъда, като правилна и законосъобразна да се остави в сила.

Върховният касационен съд на РБ, първо наказателно отделение, като съобрази становищата на страните и за да се произнесе, взе предвид следното:

С присъда от 20 май 2013 г., постановена по внохд.№116/2013 г. на Апелативен съд гр. Велико Търново, е отменена осъдителна присъда по нохд.№560/2012 г. на Окръжен съд - гр. Велико Търново и вместо това подсъдимата С. Г. Й. е призната за невиновна на 11.04.2012 г. в [населено място], да е причинила смъртта на Е. Б. А.,поради немарливо изпълнение на занятие, представляващо източник на повишена опасност, поради което и на основание чл. 304 НПК е оправдана в тази част на обвинението - за...