Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в съдебно заседание на четиринадесети октомври две хиляди и тринадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: РУЖЕНА КЕРАНОВА

ЧЛЕНОВЕ: БЛАГА ИВАНОВА

ПЛАМЕН ПЕТКОВ

при секретар: Даниела Околийска

и в присъствието на прокурора Пенка Маринова

изслуша докладваното от съдията Ружена Керанова

н. дело № 1515/2013 година

Върховният касационен съд е трета инстанция по делото, образувано по жалба на подсъдимите Ц. Т. Т. и Б. И. С., против въззивно решение № 88/20.05. 2013 г., постановено по ВНОХД № 106/2013 г. от Апелативен съд – Пловдив, с което е изменена присъда № 1/10.01.2013 г., постановена от Окръжен съд – Стара Загора по НОХД № 544/2012 г. С последната подсъдимите са били признати за виновни, както следва:

- подсъдимият Ц. Т. е признат за виновен в това, че на 02.09.2005 г. държал без надлежно разрешително високорисково наркотично вещество - 2, 6050 грама амфетамин на обща стойност 78, 15 лева, поради което и на основание чл. 354а, ал. 3, т. 1 във вр. с чл. 2, ал. 2 от НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК е осъден на осем месеца лишаване от свобода. На основание чл. 68, ал. 1 от НК е постановено отделно изтърпяване на две години и шест месеца лишаване от свобода;

- подсъдимият Б. С. е признат за виновен в това, че на 02.09.2005 г. държал без надлежно разрешително високорисково наркотично вещество - 5, 2100 грама амфетамин на обща стойност 156, 29 лева, поради което и на основание чл. 354а, ал. 3, т. 1 във вр. с чл. 2, ал. 2 от НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК е осъден на десет месеца лишаване от свобода.

- подсъдимият Б. С. е признат за виновен и в това,...