Производството е по реда на чл. 208 -228 от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).

Образувано е по касационна жалба, подадена от Национална агенция за приходите (НАП), чрез процесуален представител, срещу решение № 7704/13.12.2017 г. постановено по адм. д. № 11453/2016 г. от Административен съд София-град (АССГ), с което е отхвърлена жалбата на агенцията срещу решение № Ж-48/2014 г. на Комисията за защита на личните данни. По наведени доводи за неправилност на решението, се иска отмяната му и постановяване на ново по съществото на спора, с което обжалваният административен акт бъде отменен, като му бъдат присъдени и направените деловодни разноски.

Ответникът по касационната жалба – Комисия за защита на личните данни (КЗЛД), чрез процесуален представител оспорва същата в съдебно заседание и моли съда да постанови решение, с което да я отхвърли като неоснователна.Иска присъждане на юрисконсултско възнаграждение.

Ответникът С.М, като наследник на К.М, не изпраща представител в съдебно заседание и не взема становище по касационната жалба.

Прокурорът от Върховната административна прокуратура дава мотивирано заключение за неоснователност на касационната жалба.

Върховният административен съд (ВАС), състав на Пето отделение, при извършената служебно проверка на атакуваното решение по реда на чл. 218, ал. 2 АПК и предвид наведените в касационната жалба доводи, приема за установено следното:

Касационната жалба е подадена от активно легитимирана страна, в срока по чл. 211 АПК и е процесуално допустима, а разгледана по същество е неоснователна, поради следните съображения:

С обжалваното решение АССГ е отхвърлил оспорването по жалбата на Национална агенция за приходите срещу решение № Ж-48/2014 г. от 06.10.2016 г. на Комисията за защита на личните данни /КЗЛД/, с което на основание чл. 38 ал. 2 и чл. 42, ал. 1 от ЗЗЛД (ЗАКОН ЗА ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ) налага на Националната агенция за приходите, със седалище и адрес на управление гр. С., 1000, бул. „К. Д” административно наказание - имуществена санкция, в размер на 10 000 (десет...