ПРОЦЕДУРА1. Делото е образувано по жалба (№ 22149/05) срещу, подадена в Съда съгласно член 34 от Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи („Конвенцията“) от украински гражданин, г-н Анатолий Петрович Войт („жалбоподателя“), на 17 март 2005 г.

2. Украинското правителство („правителството“) се представлява от своя представител, г-н Ю. Зайцев.

3. На 8 септември 2008 г. председателят на Пети състав решава да уведоми правителството за жалбата. Също така е решено да се произнесе едновременно по допустимостта и по същество на жалбата (член 29 § 3).

ФАКТИТЕОБСТОЯТЕЛСТВАТА ПО ДЕЛОТО4. Жалбоподателят е роден през 1951 г. и живее в град .

5. На 12 август 2002 г. жалбоподателят завежда дело в Саксаганския районен съд на Кривой рог („Районния съд“) срещу частна фирма, негов бивш работодател, и иска поправка на трудовите си книжки, възстановяване на различни плащания и обезщетение за неимуществени вреди.

6. На 17 май 2004 г. Районният съд назначава експертиза и спира производството. Следващото заседание се провежда на 6 април 2005 г.

7. На 7 юни 2005 г. Районният съд отсъжда отчасти в полза на жалбоподателя, като осъжда дружеството да му изплати 17 237,47 украински гривни (UAH) и да поправи трудовите книжки на жалбоподателя.

8. Според предоставените от правителството данни, от седемнадесетте заседания, насрочени между 12 август 2002 г. и 7 юни 2005 г., шест са отложени поради отсъствие или по искане на ответника или негов представител, а едно е отложено поради отсъствието и на двете страни.

9. На 27 декември 2005 г. Днепропетровският регионален апелативен съд отменя частично решението и намалява присъдената сума на 1925 UAH. На 10 февруари 2006 г. жалбоподателят подава касационна жалба до Върховния съд.

10. Междувременно решението, постановено в полза на жалбоподателя, е изпълнено на 18 януари 2007 г.

11. На 2 април 2008 г. Апелативният съд на Автономна република Крим, действащ като касационен съд, потвърждава решенията на по-долните съдилища.

ПРАВОТОI. ТВЪРДЯНО НАРУШЕНИЕ НА ЧЛЕН...