В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение в съдебно заседание на седемнадесети май две хиляди и десета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ИВАН НЕДЕВ

ЧЛЕНОВЕ: РУЖЕНА КЕРАНОВА

ДАНИЕЛА АТАНАСОВА

при секретар: Аврора Караджова

и в присъствието на прокурора Явор Гебов

изслуша докладваното от съдията Ружена Керанова

н. дело № 231/2010 година

Върховният касационен съд е трета инстанция по делото, образувано по жалба на подсъдимия И. П. И. против въззивно решение № 27 от 11.03.2010 г., постановено по ВНОХД № 208/09 г. от Апелативен съд – Бургас, с което е изменена осъдителната присъда на Окръжен съд – Ямбол.

С първоинстанционната присъда № 62/10.09.2009 г. по НОХД № 121/09г., подсъдимият И. П. И. е бил признат за виновен в това, че на 11.10.2008 г. е причинил смъртта на Ж. И. Б., поради немарливо изпълнение на правно регламентирана дейност – ловуване, представляваща източник на повишена опасност, като е нарушил чл. 48, ал. 1 от ППЗКВВООБ, чл. 16, т. 17 и чл. 17, т. 5 от Инструкция за притежаването, съхранението и ползването на ловно гладкоцевно оръжие и боеприпаси и правилата за безопасност при дейностите с тях в системата на СЛРБ – престъпление по чл. 123, ал. 1 от НК. Наложеното наказание е три години лишаване от свобода, изпълнението на което е отложено за срок от пет години. Ангажирана е и гражданската отговорност на подсъдимия И, като същият е осъден да заплати на гражданските ищци обезщетение за неимуществени вреди в размери, както следва: на Г. И. Б. сумата от 40000 лева, лично за нея и сумата от 60000 лева, като законен представител на малолетната И. Ж. Б.; на Х. Ж. Б. сумата от 50000 лева; Исковете са отхвърлени до пълния им предявен размер от по 200000 лева.

Подсъдимият И. е осъден да...