РЕШЕНИЕ№ 232София, 29 юни 2011 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Р. Б, първо наказателно отделение, в съдебно заседание, проведено на 11 април, двехиляди и единадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕЛЕНА ВЕЛИЧКОВА

ЧЛЕНОВЕ: РУЖЕНА КЕРАНОВА

ПЛАМЕН ПЕТКОВ

при участието на секретаря Д. О

в присъствието на прокурора С. Б

изслуша докладваното от съдията П.П

наказателно дело № 1334 / 2011 година

Касационното производство е образувано по депозиран протест от прокурор при Апелативна прокуратура – В. Т, против решение № 25 от 27. 01. 2011 год., постановено по ВНОХД № 381 / 2010 год. по описа на Апелативен съд – гр. В. Т, с което е била частично отменена присъда № 48 от 06. 10. 2010 год. постановена по НОХД № 500 / 2010 год. по описа на Окръжен съд – гр. Русе, в частта й в която е било постановено възлагане на възпитателна работа с подс. Г. Й. Г. и Л. Н. Ш. на служители при ОД на МВР – гр. Русе и потвърдена в останалата си част.

В касационният протест по същество се релевират доводи за наличие на касационно основание по смисъла на чл. 348, ал. 1, т. 3 от НПК, като се прави искане атакуваното решение да бъде отменено, а делото върнато за ново разглеждане от стадия на съдебното заседание.

Представителят на Върховната касационна прокуратура поддържа протеста по изложените в него съображения.

Против решението на Апелативен съд – В. Т е депозирана и касационна жалба от подс. Л. Н. Ш. в която се релевират доводи за наличие на касационно основание по смисъла на чл. 348, ал. 1, т. 1, като са прави искане от касационната инстанция да упражни правомощията си по чл. 354, ал. 1, т. 3 във вр. с...