Върховният касационен съд на Република България, Второ наказателно отделение, в съдебно заседание на шестнадесети юни, две хиляди и четиринадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЮРИЙ КРЪСТЕВ
ЧЛЕНОВЕ: БИЛЯНА ЧОЧЕВА
ТЕОДОРА СТАМБОЛОВА
При участието на секретаря ПАВЛОВА
В присъствието на прокурора МИХАЙЛОВА
Изслуша докладваното от съдия СТАМБОЛОВА К.Н.Д. 740/14 г.
и за да се произнесе, взе предвид следното:
С присъда № 36/12.09.13 г.,постановена от ОС-Хасково /ХОС/ по Н.Д.170/13 г., подсъдимият М. Г. В. е признат за виновен и осъден за извършено от него престъпление по чл. 255, ал. 3 вр. ал. 1, пр. 2, т. 2, пр. 1 и т. 6, пр. 2 вр. чл. 26, ал. 1 НК и вр. чл. 54 НК му е наложено наказание три години лишаване от свобода, чието изтърпяване е отложено с четиригодишен изпитателен срок. Подсъдимият е осъден да заплати по бюджетната сметка на МФ сумата от 63 462, 02 лв., ведно с лихвите от датата на увреждането, до окончателното й изплащане.
По жалба на подсъдимия е образувано В.Н.Д.417/13 г. по описа на АС-Пловдив /ПАС/. С присъда № 100/24.02.14 г. е отменен първоинстанционният съдебен акт, подсъдимият е признат за невиновен и е отхвърлен предявеният от Министъра на финансите граждански иск в размер на 63 464,02 лв.
Срещу така постановения съдебен акт е постъпил касационен протест с допълнение към него, с релевирани основания по чл. 348, ал. 1, т. 1 и 2 НПК. Иска се отмяна на присъдата и връщане на делото за ново разглеждане от друг състав на въззивния съд.
Постъпила е и жалба от представител на гражданския ищец Министерство на финансите, с допълнителни съображения към нея. Иска се отмяна на въззивната присъда и уважаване на предявения граждански иск.
В съдебно заседание пред ВКС представителят на ВКП поддържа протеста с отразените в него доводи.
...