ОПРЕДЕЛЕНИЕ № 5818/12.12.2025 г.

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД, ГРАЖДАНСКА КОЛЕГИЯ, ЧЕТВЪРТО ГРАЖДАНСКО ОТДЕЛЕНИЕ, в закрито заседание на двадесет и първи октомври през две хиляди двадесет и пета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВЕСКА РАЙЧЕВА

ЧЛЕНОВЕ: ГЕНИКА МИХАЙЛОВА

ЗЛАТИНА РУБИЕВА

като разгледа, докладваното от съдия Рубиева гражданско дело № 1971 по описа за 2025 г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 288 ГПК.

Образувано е по касационни жалби, както следва: 1. на Х. Х. Ч. и М. М. Т. и 2. на Прокуратура на Република България срещу въззивно решение № 156 от 20.02.2025 г., поправено по реда на чл. 247 ГПК с решение № 351/26.03.2025 г. постановени по в. гр. д. № 1384/2024 г. по описа на Софийски апелативен съд, II граждански състав, с което след отмяна на първоинстанционното решение № 1569 от 19.03.2024 г., постановено по гр. д. № 4182/2023 г. по описа на Софийски градски съд, ГО, 23 състав в частта му, в която искът е отхвърлен до сумата от 15 000 лв., Прокуратура на Република България е осъдена да заплати на Х. Х. Ч. и М. М. Т. – наследници по закон на починалия в хода на производството ищец М. М. С. сумата от 15 000 лв. - обезщетение за неимуществени вреди от нарушаване на правото на разглеждане и решаване в разумен срок на следствено дело № 1/1991 г., преобразувано в следствено дело № 780-II/1998 г., съответно в досъдебно производство № II-048/1999 г. по описа на Военноокръжна прокуратура – София, ведно със законната лихва от 06.04.2020 г. до окончателното изплащане на задължението. В частта, в която искът е отхвърлен за разликата над 15 000 лв. до пълния претендиран размер от 124 000 лв., решението е потвърдено.

Касационната жалба на Х. Х. Ч. и М. М. Т. е срещу частта на решението, с която първоинстанционното решение е...