12ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 3525

гр. София, 11.12.2025 г.

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, Търговска колегия, Първо отделение, в закрито заседание на дванадесети ноември през две хиляди двадесет и пета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ИРИНА ПЕТРОВА

ЧЛЕНОВЕ: ДЕСИСЛАВА ДОБРЕВА

МАРИЯ БОЙЧЕВА

като изслуша докладваното от съдия Бойчева т. д. № 1875 по описа за 2025 г. и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 288 ГПК.

Образувано е по касационни жалби на насрещните страни по спора – ищеца Х. А. А. и ответника Застрахователно акционерно дружество “ДаллБогг: Живот и Здраве” АД, ЕИК[ЕИК], срещу решение № 122/19.05.2025 г. по в. гр. д. № 259/2024 г. по описа на Апелативен съд – Велико Т., с което е частично потвърдено решение № 228/08.12.2023 г. по гр. д. № 188/2023 г. на Окръжен съд – Габрово в обжалваните части за уважаване на иска с правно основание чл. 432, ал. 1 КЗ за разликата над 50 000 лева до присъдените 150 000 лева, представляващи обезщетение за претърпените от ищеца неимуществени вреди вследствие на пътно-транспортно произшествие, настъпило на 01.08.2019 г., причинено от Г. К. Д. като водач на лек автомобил “Пежо 207” с рег. [рег. номер на МПС] , чиято гражданска отговорност е застрахована при ответното дружество, и за отхвърляне на иска за обезвреда на неимуществени вреди за разликата над 150 000 лева до претендираните 500 000 лева – частичен от пълен размер 700 000 лева, и за имуществени вреди над 4 049,50 лева до претендираните 8 099 лева.

С касационната жалба на ищеца се атакува въззивното решение в отхвърлителната част с оплаквания за неговата неправилност поради нарушения на материалния закон – чл. 52 и чл. 51, ал. 2 ЗЗД, съществени нарушения на съдопроизводствените правила и необоснованост - касационни основания по чл. 281, т. 3, предл. 1, 2 и 3 ГПК. Доводите на този касатор се свеждат до...